❌ STOP Making These 10 French Mistakes (They Sound Right But They’re Wrong) 🇫🇷

Описание: These French sentences look correct — but they don’t sound native.
Here are 10 mistakes English speakers keep making in French, and how to fix them naturally.

If you’ve ever felt that your French sounds “right”… but still off, this video is for you.

In this lesson, you’ll discover 10 very common French mistakes that come directly from English habits — even when the grammar seems correct.
These are not advanced rules or textbook tricks. They’re everyday patterns that quietly make you sound non-native.

You’ll learn:

why translating English directly doesn’t work in French

how native French speakers actually structure ideas

what to change so your French sounds more natural in real conversations

This video is designed for English speakers who want to stop guessing, stop translating, and start sounding more natural in French.

🎧 BONUS

At the end, you’ll also get a quick fluency tip to help you understand spoken French better — even when people speak fast.

Let me know in the comments:
Which mistake surprised you the most?

I read your comments and I reply.

00:00 Why correct French still sounds wrong
01:05 One key idea you must understand first
01:45 Mistake 1 – Using “I am” everywhere
02:30 Mistake 2 – “I miss you” ≠ Je te manque
04:00 Mistake 3 – Since / for + past tense
04:50 Mistake 4 – Actually ≠ Actuellement
05:20 Mistake 5 – Visiting a person
06:35 Mistake 6 – Adverb word order
07:00 Mistake 7 – Attend vs attendre
07:35 Mistake 8 – Ask / ask for
08:05 Mistake 9 – Pass an exam / spend time
08:45 Mistake 10 – Saying “you too”
09:00 Quick fluency tip – Understanding “chui”
09:55 Mini quiz – Test yourself
10:40 French Conclusion