Dreamcatcher - Scream (ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД песни на русский язык)

Описание: Перевод песни Dreamcatcher - Scream (ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД песни на русский язык) на русский язык!

Ютуб блокирует некоторые мои видео на территории РФ.
Абсолютно все видео, а также много интересных фактов и историй создания любимых песен вы всегда найдете на моём Telegram https://t.me/worldmusica1, а также на
RuTube https://rutube.ru/channel/24495088/
Подписывайтесь!

Перевод песни НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ДОСЛОВНЫМ, а эквиритмическим (перевод стихов (текстов песен) , выполненный с сохранением стихотворного размера). Он отражает общий смысл и настроение песни.
Мой второй канал    / @wmpianokaraoke  
Оригинал видео    • Dreamcatcher(드림캐쳐) 'Scream' MV  
#dreamcatcher #scream #переводпесни

Текст песни:
Закрываю глаза,
мой запятнан кровью взгляд
Не могу я солгать

Как ветром ледяным меня
взгляд равнодушный пронзил
По венам забурлил поток
боли!
Всё сильней немеют
связанные руки
и бросают камни все в меня
Не могу сбежать я!

Как же это всё печально
Для чего это, скажите?
Кто-нибудь мне объясните
Подо мной костёр пылает, но...

Я не хочу кричать!
Дьявольский взгляд,
пришёл мой час
Открой глаза
Молюсь, чтоб не закричать
Крик...
Крик...
Крик...
Крик...
Тьму разорвёт мой крик!

Маска вам врёт -
под ней урод
Лютой злостью объят,
он ищет цель наугад
Пусть даже жажду одолею,
мои оправдания для них лживы
Меня толкают прямо к обрыву,
где сожаленье - единственный выбор

И грубые слова терзают мою душу,
как кинжал вонзаются в меня
Но ещё дышу я!

Как всё это непонятно
Для чего это, скажите?
Кто-нибудь мне объясните
Едкий дым меня скрывает, но...

Я не хочу кричать!
Дьявольский взгляд,
пришёл мой час
Открой глаза

Лишь они уйдут,
веки разомкну
Но следы все исчезли,
ты не веришь

Не жалей меня ты
больше, больше, больше
Не надо
больше, больше, больше

О всём, что ты видел - забудем,
чтоб не было краха иллюзий
Иначе один за одним
сойдём мы с ума!

Заставлю тебя кричать!
Дьявольский взгляд
При виде меня кричать!
Крик...
Крик...
Крик...
Крик...
Тьму разорвёт твой крик!