Paper Mario TTYD, но перевод ужасный (главы 1 и 2)

Описание: Возьмите Paper Mario: The Thousand-Year Door, пропустите её через Google Translate слишком много раз, и у вас останется «Book of Mario: Thousands of Doors». Вы удивитесь, насколько это полностью меняет некоторых персонажей, влияет на сюжет и сколько нелепых комментариев. Я стримил это в ноябре 2019 года, но предупреждаю: некоторые ролики полны намёков и ненормативной лексики.

Мне больше всего нравится, когда в этом переводе непреднамеренно расширяется лор игры. Например, Купс, теперь «Карбон», постоянно говорит о желании уничтожать города, хочет «покончить» со своим отцом и считает Марио своим возлюбленным. Эти неточности перевода довольно схожи на протяжении всей игры.

Я делаю перерыв в чтении контента с глюками, потому что быстро выгораю. Когда играешь в игру часами каждый день с единственной целью — найти или объяснить глюки, такое, наверное, неизбежно. Это лучше всего объясняет мою привычку пропадать с канала на месяцы. Я подумал, что на этот раз мы могли бы попробовать что-то другое, например, формат лучших моментов трансляций, который, похоже, многим из вас нравится. Спасибо за понимание!

Этот мод был создан Fatguy703 и дебютировал на его канале YouTube:    / fatguy703  

• ‌Patreon:   / stryder7x  
‌• Twitch:   / stryder7x  
‌• Twitter:   / stryder7x