Мадина Тлостанова: Многие люди путают деколониальность с национализмом, это совершенно разные вещи

Описание: По следам конференции Эсимде «На мосту памяти», руководительница Эсимде Эльмира Ногойбаева поговорила с Мадиной Тлостановой, о том что такое деколониальность, в чем отличие этого термина от постколониальности, об опыте в котором пересекается советское и колониальное, опыте национального иного внутри Советского Союза.

Получилась интересная дискуссия, которая дала возможность понять и переосмыслить старые понятия, утвердиться в своих размышлениях, и увидеть новые горизонты деколонильности.

По словам героини, культура — это не только язык, это еще и какое-то самоощущение, а этническая самоидентификация - это не самое основное.

Как быть с русским языком? Отменить его или использовать как «средство межнационального общения, но при этом относиться критически к языку, с игровыми элементами, вставлять туда какие-то слова и понятия, которых в нем нет, менять его природу и мелодику в зависимости от того кто на нем говорит»?

Об интереснейшей исследовательнице Мария Лугонес, которая «проповедовала» идею путешествия по мирам других людей с любовью. Ведь мы могли бы «прийти в мир другого человека, пытаясь понять, что значит быть им в наших глазах и что значит быть нами в их глазах»

В коцев концов, героини интервью приходят к выводу, что деколониальность - прежде всего о достоинстве, это «критическая работа над самим собой, выстраиванием этого достоинства, гармоничных взаимоотношений с миром».

Полное текстовое интервью вы можете прочесть по ссылке:
https://ru.esimde.org/archives/5702?