Episode 3 | Part 5: Coming Together

Описание: Ver los episodios completos en:    • Full Episodes  
View the full episodes at:   • Full Episodes  


La mejor decisión que tomamos fue desconectarnos de la red; diez años después, la segunda mejor decisión fue volver a vivir desconectados. Después de 9 largos meses, ahora se siente como si nunca nos hubiéramos ido... ¡pero mejor! En este episodio, seguimos mejorando la funcionalidad de nuestro espacio vital, mientras reconectamos con amigos, priorizamos la dieta, el ejercicio y disfrutamos de la naturaleza y la cultura de "la isla del encanto": Puerto Rico. Y como siempre, y lo más importante, atesoramos el tiempo: disfrutamos los unos de los otros y de lo que consideramos importante.
___________________________________

The best decision we ever made was to go off-the-grid – ten years later, the second-best decision we ever made was to return to off-the-grid living. After 9 long months, it now feels as if we never left . . . only better! In this episode, we continue to improve the functionality of our living space, while reconnecting with friends, prioritizing diet, exercise, and enjoying the natural wonder and culture of “la isla del encanto” – Puerto Rico. And as always, and most importantly, we treasure time – enjoy each other and what we find important.