Mika - Bonus Footage (French) (MikaObsessed)

Описание: Bonus footage of Mika in a French show.

February, 2007.

(Thank you Nailia for sending the video and Pamette for translating)

Translation:

(It's written: «Mika didn't have enough time to prepare the cover which was for the TV show)

Mika: I didn't have enough time to prepare it. I worked until midnight yesterday. OK. I don't know. Right now, I don't know.

Marie: The only thing I know is that I have a TV show tonight and a cover tonight and now there is no cover.

Mika: We're gonna do something. I will do it.

Marie: There is no concern. What we need is that you feel comfortable and that it's well for you and for the TV show.

(It's written: «Mika works for a cover of «Everywhere» by Fleetwood Mac»)

Nagui: (in English) Nice to meet you. I'm just a fan of your album.

Mika: Thank you

Gérard: He speaks like you and me in French

Nagui: (in French): I didn't know that. Excuse-me. You speak well in French.

Mika: No, no, really.

Nagui: Aaaah !!!

Mika: No, no, no, no, no (Gérard Laughs). I'm a little bit scared.

Nagui: Well. Excuse me. I didn't know that.

Mika: No. I'm scared.

Nagui: (in English) I'll show off by speaking in English so let me show off. OK.

Nagui: Concretely, Thomas do which song ? It's «Don't stop» or...

Mika: It's that one : «Everywhere».

Nagui: What could be sympathetic (Yeah) is that at the end of « Grace Kelly » is I join you (Yeah) and as a bad joke (Yeah), it's very well, thank you to the band, good bye.

Mika: I do it once again.

Nagui: But after we go towards the piano (Yeah) and we do 30 seconds of your songs, no coverse, with the piano.

Mika: Great! Yeah! (Mika leaves) Wait

(Mika playing Love Today) We can do it ! 2 seconds !

Nagui: No, no, no. We can do the refrain of « Love ». « Relax » is too complicated for you ?

(Mika playing Relax) Mika : And after, what I do ?

Nagui: What could be well is that we talk about your influences but we also have ? like the first song you learnt with a piano (Mika starting to play « Aux champs Elysées »)

Mika: The first song, I...

Nagui: You bought the record.

Mika: No...I played with a piano.

Mika: Seriously. (start to sing) I can do a little of that and something else.

Nagui: No « Aux champs Elysées », it's very good because nobody expects it.

Mika: OK

(It's written: «The seat of the drummer of Mika».