☆Boleros Românticos LII☆ (52) Para Ouvir, Sonhar e Amar

Описание:  "Sussurros na Madrugada"


Letra

Quando te vi, a noite silenciou,

e o mundo coube no teu olhar;

teu perfume lento me envolveu,

feito brisa morna a me tocar.


Agora te sinto na sombra do quarto,

teu nome roçando minha voz;

te imagino perto, tão perto,

respirando devagar entre nós.


Teu corpo é sonho que desliza,

na curva suave do lençol;

meu desejo acorda sem pressa,

feito lua queimando ao sol.


Se um instante foi tão profundo,

sob o véu macio da escuridão,

quero perder-me no teu silêncio,

ouvindo teu coração.


Comentário:

Bolero íntimo e contido. Ideal para arranjo minimalista piano suave, contrabaixo discreto e voz quase falada nos versos finais.


🇪🇸 "Susurros en la Noche"


Letra

Cuando te vi, la noche cayó

suave sobre mi piel;

tu mirada lenta me llamó

como secreto fiel.


Ahora te siento en la penumbra,

tu aliento cerca de mí;

te nombro en voz muy baja,

como si fueras a venir.


Tu cuerpo es sombra tibia

que se mueve sin hablar;

mi deseo camina despacio

por tu forma de respirar.


Si un segundo fue eterno

bajo la luna callada,

quiero quedarme en tu silencio,

hasta que amanezca el alma.


Comentário:

Mais suave e envolvente, com clima de serenata íntima. Ideal para violão dedilhado e trompete distante, quase ecoando.


🇮🇹 "Sussurri nella Notte"


Letra

Quando ti ho vista, la notte

ha chiuso gli occhi per noi;

il tuo sguardo mi ha sfiorato

come vento caldo, poi…


Ora ti sento nel buio,

vicina al mio respirar;

ti chiamo piano, amore,

come se potessi arrivar.


Il tuo corpo è ombra dolce

che scivola accanto a me;

il desiderio parla piano

sotto le lenzuola e il perché.


Se un attimo fu infinito

nel silenzio della città,

voglio restare nel tuo sussurro

fino all’alba che verrà.


Comentário:

Atmosfera cinematográfica, sensualidade refinada e quase etérea. Ideal para interpretação contida, com pausas longas e respirações audíveis entre versos.