Capítulo 01: Ongamira y Villa Albertina (2006)

Описание: Primer capítulo (piloto) desde el cual recorremos Ongamira y Cañada de Río Pinto, provincia de Córdoba. En la primera localidad, Don Sixto Ochoa, guardián de ese territorio ancestral en donde el pasado originario es presente, nos comparte algunas costumbres y sabidurías. Al pie de los majestuosos mogotes de arenisca colorada, conversamos con Hipólito Vaca, guía del parador, sobre la mística que rodea el lugar. Muy cerca de allí, Feliciano Supaga, director del Museo Deodoro Roca, nos compartirá numerosas historias entre ellas, la masacre que los invasores españoles cometieron contra los pueblos originarios de la localidad sobre el cerro Charalqueta/Colchiquí. En la segunda localidad, nos sentamos en la barra del Almacén Bustos, resabio de los antiguos Ramos Generales, para charlar con Elsa y Darío.

Relatos del Viento inició en el 2005 como un proyecto audiovisual que buscó difundir historias y tradiciones orales del Norte Cordobés a partir de las voces y memorias de sus habitantes, incluyendo proyecciones y muestras fotográficas en los pueblos retratados. La serie se emitió, originalmente, en Canal 10 de Córdoba entre el 2006 y el 2007. Con el paso del tiempo, Relatos del Viento se transformó en una Asociación Civil y Cultural dedicada a la gestión y realización de proyectos de recopilación, divulgación y dinamización de saberes, prácticas y distintas expresiones de nuestra cultura criolla-campesina. Más información: www.relatosdelviento.org

Conductores: Pablo Rosalía, Juan Cruz Taborda Varela, Marina Toledo y Soledad Ceballos.
Producción: Cristian Peralta, Diego Trotta y Vanesa Lezcano.
Cámara: Miguel Becerra / Asistente de cámara y sonido: Santiago Sgarlatta (PPIX documental)
Edición: Javier Lesich (PPIX documental)
Arte gráfico: Beatriz Barbosa