Namie Amuro (安室奈美恵) - Love Story 4K

Описание: "Love Story" is a song released by Amuro Namie on the avex trax records label on December 7th, 2011.
The song was used as the theme song for the drama "Watashi ga Renai Dekinai Riyuu" and as the commercial song for KOSE ESPRIQUE's "LOVE ROUGE×♪Love Story"
The song appears as tracks #2 & #6 on her thirty-eighth single "Sit! Stay! Wait! Down! / Love Story" (as the original version and 'Instrumental'), as track #8 on her ninth album "Uncontrolled", as track #13 on her best of album "Ballada", and as track #18 on her best album "Finally" (as a re-recorded version).

English
Love Story

Lyrics: Tiger
Music: T-SK, TESUNG Kim, Liv NERVO, & Mim NERVO
Produced by T-SK

You've known since long ago
that I'm no good at love stories, right?
A heroine whose body's set aflame in love
Never-ending girl talk
Foolishly trading gossip
I always wanted to slip away from it

Now I'm grown
I've gotten the things I wanted, but in exchange
I know
that I can't obtain your smile and eternity you give me, baby

I'm sure that I love you more than anyone else,
but I'm walking on the path I've chosen
Even if I'm reborn, I'll keep loving you,
but we can't be together anymore
Cause life's no love story

There isn't a day when I don't suddenly wish
to fall asleep in your arms
like a child, oh
Which reminds me,
how long has it been since I even shed tears?
But now I can't change it

You know that I'm grown
I've gotten the things I wanted, but in exchange
I know
that I let go of your smile and the affection you gave me, baby

Whoever I'll be gazing at, whoever I'll be spending time with,
a day when I can forget you won't come
I'll keep loving you in my heart,
but we can't be together anymore
Cause life's no love story

Even though I knew we would pass by before long,
I'm thankful for the miracle of having met you
Those irreplaceable days,
the regrets and pains,
and even the sadness
They can shine, yes, someday... baby

I'm sure that I love you more than anyone else,
but I'm walking on the path I've chosen
Even if I'm reborn, I'll keep loving you,
but we can't be together anymore
Cause life's no love story


ROMAJI
Love Story

Lyrics: Tiger
Music: T-SK, TESUNG Kim, Liv NERVO, & Mim NERVO
Produced by T-SK

Mukashi kara RABU SUTOORII
Nigate nano shitteta desho
Koi ni mi wo kogasu HIROIN
Hateshinaku tsudzuku girltalk
Tawainaku kurikaesareru gossip
Itsumo nukedashitakatta

Now I'm grown
Hoshii mono wa te ni shita kedo kawari ni
I know
Anata ga kureru eien mo egao mo te ni dekinai baby

Dare yori mo kitto aishite iru kedo
Eranda kono michi wo aruiteku kara
Umarekawattemo aishi tsudzukeru kedo
Issho niwa irarenai mou
Cause life's no love story

Sono ude no naka de
Nemuritai kodomo mitai ni
Futo negau hi ga nai wake ja nai oh
Souieba namida sae mou
Donokurai nagashite nai?
Demo imasara kawarenai

You know that I'm grown
Hoshii mono wa te ni shita kedo kawari ni
I know
Anata ga kureta yasashisa to egao mo tebanashiteta baby

Dare wo mitsumetemo dare to sugoshitemo
Wasurerareru hi nado kuru hazu nai
Kono mune no naka de aishi tsudzukeru kedo
Issho niwa irarenai mou
Cause life's no love story

Yagate surechigau to shitte itemo
Deaeta koto kono kiseki kansha shiteru
Kakegaenai hibi mo
Koukai mo itami mo
Kanashimi sae
Kagayakaseru yes, someday... baby

Dare yori mo kitto aishite iru kedo
Eranda kono michi wo aruiteku kara
Umarekawattemo aishi tsudzukeru kedo
Issho niwa irarenai mou
Cause life's no love story