Czy Google Tłumacz dobrze tłumaczy? Czy można mu zaufać?

Описание: Hola. Dzisiejsza lekcja to trochę test/eksperyment. Sprawdzam dla Was, jak Google Tłumacz radzi sobie z językiem hiszpańskim. Wiem, że sporo uczniów używa go jako słownik oraz narzędzie to tłumaczenia dłuższych tekstów. Dlatego starałam się sprawdzić translator od Google w różnych sytuacjach. Film nie jest krótki, ale zawiera sporo ciekawych informacji. Opowiadam w nim między innymi na co należy uważać korzystając z Google tłumacza. Czy nadaje się do tłumaczenia dłuższych tekstów? Czy popełnia błędy tłumacząc Subjuntivo? Jak radzi sobie z kontekstem? Przekonajmy się!

SPIS TREŚCI:
00:00 - Wstęp
00:21 - Podstawowe informacje o Google Tłumacz
01:25 - Rzeczowniki po hiszpańsku
03:03 - Czasowniki po hiszpańsku
04:55 - Rzeczownik la cena - błąd
05:39 - Proste zdania po hiszpańsku
07:30 - Dłuższy tekst po hiszpańsku
09:50 - Czasy przeszłe po hiszpańsku
14:38 - Czasy przyszłe po hiszpańsku
15:24 - Tłumaczenie Subjuntivo na polski
17:30 - Tekst piosenki po hiszpańsku
19:53 - Tekst stron www po hiszpańsku
22:05 - Tekst stron www po polsku
23:30 - Podsumowanie
24:23 - Zakończenie

🚀 Jesteś na początku swojej drogi w nauce hiszpańskiego? Lekcje hiszpańskiego na YouTube to dla Ciebie za mało? Przygotowałam również kompletny kurs do samodzielnej nauki HISZPAŃSKI START. 🇪🇸 Szczegóły na 👉 https://www.agatauczy.pl/hiszpanskistart

🏗 Jeśli chcesz zrobić kolejny krok w nauce hiszpańskiego i poznać FUNDAMENTY SUBJUNTIVO to szczegóły znajdziesz na 👉 https://www.agatauczy.pl/fundamenty

👩‍🏫 Szukasz nauczyciela języków obcych do nauki online? Koniecznie wejdź na 👉 https://www.langmasters.pl 💙

Spodobał Ci się ten odcinek? Nie zapomnij o kciuku w górę! 👍 Lubisz hiszpański? 🇪🇸Zostań ze mną na dłużej i SUBSKRYBUJ kanał. Pamiętaj o kliknięciu w dzwonek! 🔔

Uczysz się mną i masz Instagram? Zrób zdjęcie i oznacz mnie na nim @agatauczy. Będzie mi mega mega miło zobaczyć jak Ci idzie hiszpański! ♡

¡Hola! 👋 Mam na imię Agata i jestem nauczycielką hiszpańskiego. Oprócz YouTube znajdziesz mnie również w kilku innych miejscach w internecie. Jeśli chcesz poznać mnie lepiej to zajrzyj tutaj:
👩‍💻O MNIE: https://www.agatauczy.pl/
🖋 BLOG: http://www.blog.agatauczy.pl/
💙 FACEBOOK:   / agatauczy  
📸 INSTA:   / agatauczy  

#hiszpański #hiszpańskionline #agatauczy