Ccix Uyidir Lahlou : lla Cherifa .1991. Production : U.Club Lahlou Tighremt . Clip 1997.

Описание: Hommage à lla Cherifa


Nna Ccrifa, de son vrai nom Weṛdeyya Bouchemlal, naquit le 9 janvier 1926 aux At Halla dans la commune des Ilmayen. Moi, je suis natif de Bukerdus, dans la commune de Tamuqra, voisine de celle de Nna Ccrifa. Par conséquent, nous partageons, entre autres, une proximité territoriale (At Ɛidel) et une passion. Dans ma jeunesse, je lui ai déjà rendu un hommage symbolique dans ma chanson « JSK tafat. » Cependant, je suis quelque peu resté sur ma faim, et surtout déçu, voire amer de constater que nous ne plaçons pas cette icône de la chanson kabyle sur le piédestal qu’elle mérite et que son pays ne manifeste aucune reconnaissance à son talent, encore moins à protéger les droits de ses œuvres laissées en « libre service. » Aussi, profitant de ce vide juridique, une meute d’opportunistes, de fossoyeurs de l’art, de pilleurs de la propriété intellectuelle s’est-elle arrogé le privilège de siphonner son répertoire sans vergogne et sans avoir l’humilité de la remercier. C’est pourquoi j’ai décidé, avec son accord, de lui rendre un nouvel hommage appuyé et de son vivant, dans mon album « Lḥenni Sidi Balwa » en lui consacrant une chanson intitulée « Lla Ccrifa » et de dénoncer vigoureusement le plagiat dont elle est victime. Émue par mon initiative, elle laissa perler quelques larmes avant d’ajouter, pudiquement : « Au moins, toi, garçon honnête et fils de bonne famille, tu as pensé à moi, alors que les autres, m’ont déjà enterrée vivante en attendant de faire de mes os des reliques commerciales. »