서울 근교 힐링 여행, 강화도 속 작은 섬인 동검도 / A healing trip near Seoul: Donggeomdo, a small island in Ganghwado

Описание: 도심에서 벗어나 조용한 자연을 느끼고 싶을 때, 동검도는 정말 좋은 선택이 될 수 있습니다.
동검도는 인천시 강화군 길상면 동검리에 위치한 아름다운 섬으로, 한적한 나들이나 드라이브 코스로 인기가 많습니다. 원래 섬이었으나 1985년 제방도로가 생기면서 강화도와 연결되어 육지처럼 접근 가능해 졌습니다. 갈대밭과 넓은 갯벌이 발달해 있고 해안도로를 따라 펼쳐지는 바다 전망이 일품입니다.

If you're looking to escape the city and experience the quiet nature, Donggeomdo is a great choice.
Donggeomdo is a beautiful island located in Donggeom-ri, Gilsang-myeon, Ganghwa-gun, Incheon. It's a popular destination for quiet outings and drives. Originally an island, it was connected to Ganghwado in 1985 with the construction of a seawall, making it accessible as if it were land. Reed fields and expansive tidal flats flourish, and the ocean views along the coastal road are spectacular.