04 Tu t'envoles

Описание: Musique : Sammy Fain
Paroles : Sammy Cahn
Adaptation française : Luc Aulivier et Philippe Videcoq
Interprètes : Hervé Rey (Peter Pan), Séverine Morisot (Wendy), Pauline Bandelier (Michel), Charles Pestel (Jean) et les chœurs



" Mais Peter, comment est-ce qu'on va là-bas ?
En volant bien-sûr !
En volant !?
C'est facile ! Pour voler, il vous suffit de... euh... de... il suffit de...
Teuh ! Ça c'est bizarre !
Mais que se passe-t-il ? Tu ne t'en souviens plus ?
Oh si ! Mais je n'y avais jamais réfléchis auparavant.
Ça y est je sais, il suffit de rêver d'aventures.
On doit rêver d'aventures !?
Hum Hum !
Comme d'explorer le monde...
... l'univers, la lune ?
Oui ! Regardez-moi ! Je m'envole comme un rossignol !
Oh, il s'envole !
Il s'envole !
Il s'est envolé.
À toi Wendy !
Je pense aux sirènes de la lagune. Oh, elles sont si belles sous la lune.
Moi je pense que j'explore une épave.
Moi je pense que je deviens fort et brave.
Bien ! À trois on décolle !
Un !
Deux !
Trois !
On s'envole, on s'envole, on s'envole !
Je ne comprend plus ! Ça marché au début ! Il suffit d'y croire dur comme fer.
Oh ! Mais j'oubliai quelque chose ! La poussière !
La poussière !?
La poussière !?
Juste un peu de poussière d'atmosphère. Michel rêve ta vie en couleur, c'est le secret du bonheur !
Allez on essaie, encore une fois.
Oh ! Ça y est je m'envole ! Quelle joie !
Regardez- moi !
Tu dégringoles, mais moi je vole !
On s'envole ! On s'envole !
En avant les amis nous partons pour le pays imaginaire ! "

Rêve ta vie en couleurs
C'est le secret du bonheur
Rêve que tu as des ailes
Hirondelle ou tourterelle
Et là-haut dans le ciel
Tu t'envoles, tu t'envoles, tu t'envoles

Monte décrocher la lune
Rêve à ta bonne fortune
Tourne, tourne dans le vent
Sous la planète d'argent
Décolle et batifole
Tu t'envoles, tu t'envoles, tu t'envoles

Oh ! Là-haut
Seule dans l'univers
Brille une étrange lumière
C'est le beau pays imaginaire
Où tu vis tes rêves en couleurs
Où tu rêves ta vie en couleurs

Imaginer le futur
Faire des rêves d'aventures
C'est voyager sans boussole
Laisse tes soucis sur le sol
Et comme un rossignol
Tu t'envoles, tu t'envoles
Tu t'envoles, tu t'envoles, tu t'envoles

Rêve ta vie en couleurs
C'est le secret du bonheur
Rêve que tu as des ailes
Hirondelle ou tourterelle
Et là-haut dans le ciel

Tu t'envoles, tu t'envoles, tu t'envoles, tu t'envoles, tu t'envoles
Tu t'envoles, tu t'envoles, tu t'envoles, tu t'envoles, tu t'envoles
Tu t'envoles, tu t'envoles, tu t'envoles, tu t'envoles, tu t'envoles...


Copyright : Disney Music Group / Walt Disney Records
Année : 1953