INFORME NEWS 10/03 -Por trás das vozes: conheça a rotina dos dubladores em um estúdio profissional

Описание: Como nasce a voz de personagens famosos do cinema, das séries e das animações? O Alesp News mostra os bastidores de um estúdio de dublagem e revela como funciona o trabalho dos profissionais que dão voz às produções internacionais exibidas no Brasil. A reportagem acompanha todo o processo: a preparação dos artistas, os equipamentos utilizados, a gravação das falas e a direção de interpretação durante a dublagem. O público também conhece a rotina dos dubladores e entende por que o Brasil é reconhecido mundialmente pela qualidade técnica e artística nessa área. Durante a visita ao estúdio, o programa conversa com o diretor de dublagem Ailton Ros, com o ator e dublador Gabriel Ruivo, além de professores e alunos que estão em formação na área. #Dublagem #BastidoresDoCinema #Audiovisual #AlespNews #Entretenimento◾
Acompanhe a Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo nas redes sociais:

Facebook: / / assembleiasp
Instagram: /   / assembleias.  .
Linkedin: / / alesp
Flickr: / https://www.flickr.com/photos/assembl...

◾ Visite também o nosso site:
https://www.al.sp.gov.br/

◾ Você encontra todas as transmissões e programas da Alesp em nosso canal no YouTube. Inscreva-se em: / assembleiaspconteudo

◾ Acompanhe a Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo nas redes sociais:

Facebook: / / assembleiasp
Instagram: /   / assembleias.  .
Linkedin: / / alesp
Flickr: / https://www.flickr.com/photos/assembl...

◾ Visite também o nosso site:
https://www.al.sp.gov.br/

◾ Você encontra todas as transmissões e programas da Alesp em nosso canal no YouTube. Inscreva-se em: / assembleiaspconteudo