Smells Like Teen Spirit, Nirvana – настоящий смысл песни | Хватит вешать ярлыки, разбираем построчно

Описание: О чём на самом деле пел Курт Кобейн в песне Smells Like Teen Spirit?
В этом видео мы подробно разбираем текст песни Smells Like Teen Spirit группы Nirvana: перевод, скрытые смыслы и реальные факты о том, как появилась эта песня.
Многие считают, что песня связана с зависимостями или личными проблемами Курта Кобейна. Но всё не так однозначно. Мы рассмотрим разные версии и попробуем понять настоящий смысл песни.

Вы узнаете:
• дословный перевод песни
• скрытые значения слов и выражений
• историю названия Smells Like Teen Spirit
• что на самом деле хотел сказать Курт Кобейн
• почему эта песня стала гимном поколения 90-х
Видео состоит из двух частей:

-- Первая часть — разбор и перевод с примерами употребления лексики.
-- Вторая часть — медленное повторение и проговаривание для изучения английского. Ведь какой смысл знать смысл и перевод песни, если не можешь ее напеть. Да-да, во второй части по нашей проверенной схеме мы именно выучим песню.
Для удобства используйте таймкоды:

00:00 Intro
01:10 Разбор 1-го куплета
03:48 Значение слова over-bored
08:07 Разбор припева
11:49 Значение A mulatto, an albino, а mosquito, my libido
14:03 Разбор 2-го куплета
16:08 Разбор 3-го куплета
20:39 Концовка (outro)
21:17 Смысл песни – резюме
23:29 Часть 2. Учим песню построчно
23:37 Первый куплет – проговариваем
27:26 Первый куплет, все строки – повторяем
27:59 Предприпев и припев – проговариваем
31:55 Припев, все строки – повторяем
32:42 Второй куплет – проговариваем
35:53 Второй куплет, все строки – повторяем
37:04 Третий куплет – проговариваем
40:28 Третий куплет, все строки повторяем
41:29 Вся песня – повторяем

На канале Walker Talker вы изучаете английский язык через песни: перевод, объяснение выражений и практика произношения.
Подписывайтесь на канал для новых разборов песен и уроков английского.

Nirvana Smells Like Teen Spirit meaning
Smells Like Teen Spirit перевод
Nirvana разбор песни
Smells Like Teen Spirit meaning explained
Nirvana lyrics translation
разбор песни Nirvana
перевод Smells Like Teen Spirit
Kurt Cobain meaning Teen Spirit

#nirvana #smellsliketeenspirit #kurtcobain