Міністр Куляшоў: "Была ўзброеная спроба перавароту"

Описание: Выступаючы 26 студзеня перад журналістамі ў Нацыянальным прэсавым цэнтры, міністар унутраных спраў Беларусі Анатоль Куляшоў назваў падзеі 19-га сьнежня на плошчы Незалежнасьці "ўзброенай спробай перавароту".
Паводле міністра, дэманстранты былі ўзброеныя "халоднай зброяй", якую пакінулі на месцы падзеяў пасьля разгону акцыі. Таксама міністар заявіў, што дэманстранты плянавалі здабыць "камяні і цагліны". Агнястрэльнай зброі ў актыўных удзельнікаў падзеяў не было, прызнаў Анатоль Куляшоў.

Выступая 26 января перед журналистами в Национальном пресс-центре, министр внутренних дел Беларуси Анатолий Кулешов назвал события 19-го декабря на площади Независимости "вооруженной попыткой переворота".
По словам министра, демонстранты были вооружены "холодной оружием", которое оставили на месте событий после разгона акции. Также министр заявил, что демонстранты планировали добыть "камни и кирпичи". Огнестрельного оружия у активных участников событий не было, признал Анатолий Кулешов.

Speaking to journalists on Jan. 26 at the National Press Center, Interior Minister Anatoly Kuleshov described the events on December 19 at Independence Square, as "an armed coup attempt."
The minister said the demonstrators were armed with "cold arms", which is left at the scene after the dispersal of the rally. The minister also said that protesters planned to obtain "the stones and bricks". Firearms from active participants was not admitted by Anatoly Kuleshov.