Скачать
The JJK English Translation is WRONG about Naoya.
Автор: TeaTimeNinja
Загружено: 2026-01-29
Просмотров: 680
Описание:
The official English translation of Naoya Zenin's famous line in Jujutsu Kaisen is... polite. Too polite.
As a native Japanese speaker, I'm here to explain the nuance of "Sotchi Gawa" and why Naoya isn't looking for teammates.
In this video, we break down:
The difference between "Standing with them" and "That Side"
Naoya's arrogance and the cultural context
Why translation is hard (respect to the translators!)
If you want to understand the TRUE nuances of anime and manga directly from a Japanese native, subscribe for more Tea Time.
#JujutsuKaisen #JJK #NaoyaZenin #AnimeAnalysis #TeaTimeNinja
Не удается загрузить Youtube-плеер. Проверьте блокировку Youtube в вашей сети.
Повторяем попытку...
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
