NK.3 - The Real Deal

Описание: NK.3
Apple Music ♪　  / nk-3  
Spotify ♪　https://open.spotify.com/artist/4Nw6t...
Amazon Music ♪　https://music.amazon.co.jp/artists/B0...

#Techno #EDM #Trance #Dance #Party #ElectronicMusic #TechnoMusic #ClubMusic #テクノ #トランス #ダンス #パーティー

See below for the English lyrics.
歌詞を和訳してみました。

時間が経てば消える偽りの愛を見た
すぐに消える約束　一夜で消える
でも僕の永続する真実の愛　時の試練に耐える
謎もパズルもなし　言葉はまっすぐで正直

駆け引きや複雑さにももう飽きた
僕と視線を交わす人を探している
反射ではなく　同じ情熱を持つ相手
愛がゲームじゃないと知る人

これが本物　妥協はしない
誰かの瞳に真実を探している
誠実さがほしい　真実がほしい
自分の価値は分かっている　君を待っている

これが本物　心は開いている
偽りの仮面も隠れ場もない
君の魂を見せて　私も見せる
見つけるのは真実だけ

空虚な言葉はただの空気の騒音
必要なのは実体　そこにいてくれる人
煙に舞う幻影ではなく
幻想が崩れた時の確かな支え

炎を携え 光を携え ありのままの私を捧げる
偽りの愛も 手品もいらない
私の隠し事のない心　全て透き通っている
恐れず心を通わす人を探している

台本も　演じる役もいらない
ただ二つの魂が嵐の中で強く立つ
自分の価値を知っているから他者の価値もわかる
本物だけが真実の愛の座を得る

これが本物　妥協はしない
誰かの瞳に真実を探している
誠実さがほしい　真実がほしい
自分の価値は分かっている　君を待っている

これが本物　心は開いている
偽りの仮面も隠れ場もない
君の魂を見せて　私も見せる
見つけるのは真実だけ

幻想も偽りもない
守る価値ある愛だけ
向き合って　心と心で
そこで真実が始まる

本物を見せて　真実を見せて
同じものをすぐに返してやる
本物を見せて　今すぐ
これが許せる愛だ

これが本物　妥協はしない
誰かの瞳に真実を探している
誠実さがほしい　真実がほしい
自分の価値は分かっている　君を待っている

これが本物　心は開いている
偽りの仮面も隠れ場もない
君の魂を見せて　私も見せる
見つけるのは真実だけ

本物こそが

--------

The Real Deal

Yeah, I've seen the fake gold that fades in the light
Promises written in water, gone overnight
But my love's carved in stone, stands the test of time
No riddles, no puzzles, every word's a straight line

I'm done with the shadows, done with the maze
Looking for someone who meets my gaze
Not a reflection, but a matching flame
Someone who knows love's not a game

This is the real deal, no compromise
I'm searching for truth in another's eyes
Give me honesty, give me something true
I know my worth, I'm waiting for you

This is the real deal, hearts open wide
No masks to wear, nothing left to hide
Show me your soul, I'll show you mine
The real thing is what we'll find

Empty words are just noise in the air
I need substance, someone who'll be there
Not a phantom dancing in the smoke
But a solid hand when the mirror broke

I bring fire, I bring light, I bring all I am
No counterfeit love, no sleight of hand
My heart's an open book, every page is clear
I'm looking for someone who can read without fear

No scripts to follow, no roles to perform
Just two souls standing strong through the storm
I recognize value 'cause I know my own
Only the real can claim this throne

This is the real deal, no compromise
I'm searching for truth in another's eyes
Give me honesty, give me something true
I know my worth, I'm waiting for you

This is the real deal, hearts open wide
No masks to wear, nothing left to hide
Show me your soul, I'll show you mine
The real thing is what we'll find

No illusions, no pretending
Only a love worth defending
Face to face, heart to heart
That's where the real begins to start

Show me real, show me true
I'll give the same right back to you
Show me real, show me now
This is the love that I allow

This is the real deal, no compromise
I'm searching for truth in another's eyes
Give me honesty, give me something true
I know my worth, I'm waiting for you

This is the real deal, hearts open wide
No masks to wear, nothing left to hide
Show me your soul, I'll show you mine
The real thing is what we'll find

The real thing