SLAM: Pequeno Manual da Cultura Surda

Описание: Neste vídeo, os atores Catharine Moreira e Cauê Gouveia, membros do Slam do Corpo – o primeiro Slam de surdos e ouvintes do Brasil – trazem uma reflexão sobre a cultura surda, utilizando a Língua brasileira de sinais (Libras) para ressaltar a importância da empatia nos relacionamentos e na comunicação entre todos nós.

SLAM: onomatopeia do inglês para representar algo como uma "batida", e é o nome dado às batalhas de poesia que se espalham pelo mundo. O SLAM é um espaço livre para a fala e para a escuta.

O vídeo foi apresentado na 3.ª edição do Festival da Juventude pela Paz.
Inscreva-se no nosso canal! http://bit.ly/INSCREVA-SE_CJP
Conheça mais desse trabalho em https://juventudepelapaz.org/

Festival da Juventude pela Paz – online – 01/08/2021
Atributo: Unidos, somos fortes!
O Festival da Juventude pela Paz é um encontro de jovens do mundo inteiro, permeado de fraternidade e espiritualidade.
Oração, arte, música e serviço unidos pela Paz.
O Festival faz parte da Campanha da Juventude pela Paz!

Foram 11 edições presenciais em 9 cidades: Florianópolis, Rio de Janeiro, Recife, Belo Horizonte, Buenos Aires, São Paulo, Salvador, Montevidéu e Santa Fé. Agora, o Festival está sendo Online pelo Youtube. Participe, porque unidos somos fortes!

Siga-nos nas redes sociais para ficar por dentro de todas as novidades!
Instagram: @juventude.pela.paz
Facebook: /campanha.juventude
Ingresse no nosso canal do Telegram: https://t.me/juventudepelapaz

___

En este video, los actores Catharine Moreira y Cauê Gouveia, miembros del Slam do Corpo (Slam del Cuerpo) - el primer Slam de sordos y oyentes de Brasil - aportan una reflexión sobre la cultura sorda, utilizando la Lengua de señales brasileña (Libras) para destacar la importancia de la empatía en las relaciones y la comunicación entre todos nosotros.

SLAM: onomatopeya del inglés para representar algo así como un "beat", y es el nombre que reciben las batallas de poesía que se extienden por el mundo. SLAM es un espacio libre para el habla y la escucha.
El video fue transmitido en la 3.ª edición del Festival de la Juventud por la Paz Online.

Inscríbete en nuestro canal! http://bit.ly/INSCREVA-SE_CJP
Conoce más de este trabajo em: https://juventudepelapaz.org/es/
Festival de la Juventud por la Paz – online – 1/08/2021
Atributo: Unidos somos fuertes!

El Festival de la Juventud por la Paz es un encuentro de jóvenes del mundo entero, impregnado de fraternidad y espiritualidad.
Oración, arte, música y servicio unidos por la Paz.
¡El Festival forma parte de la Campaña de la Juventud por la Paz!

Fueron 11 ediciones presenciales en 9 ciudades: Florianópolis, Río de Janeiro, Recife, Belo Horizonte, Buenos Aires, San Pablo, Salvador, Montevideo y Santa Fe.
Ahora, el Festival se desarrolla Online por Youtube. ¡Participa, porque unidos somos fuertes!

¡Síguenos en las redes sociales!
Instagram: @juventud.por.la.paz
Facebook: /campana.juventud
Ingresa a nuestro canal de Telegram: https://t.me/juventudepelapaz

___

In this video, the actors Catharine Moreira and Cauê Gouveia, members of the body Slam – the first deaf and hearing slam of Brazil – brings a reflection of the deaf culture, using the Brazilian Sign Language (Libras) to emphasize the importance of empathy in the way we interact and in the way we communicate.

SLAM: an English onomatopoeia that represents something like a "beat", and is the name given to the poetry battles that are spreading around the world. SLAM is a free space to speak and to listen.

The video was presented at the 3rd edition of the Youth Festival for Peace.
Sign up and press the bell! http://bit.ly/INSCREVA-SE_CJP
Find out more about this work at https://juventudepelapaz.org/en/

Youth Festival for Peace - online - 08/01/2021
Attribute: United we are strong!

The Youth Peace Festival is a meeting of young people from around the world, permeated with fraternity and spirituality.
Prayer, art, music, and service united for Peace.
The Festival is part of the Youth for Peace Campaign!

There were 11 live editions in 9 cities: Florianopolis, Rio de Janeiro, Recife, Belo Horizonte, Buenos Aires, Sao Paulo, Salvador, Montevideo, and Santa Fe. Now, the Festival is online on Youtube. Participate, because united we are strong!

Follow us on social media to stay tuned with all news!
Instagram: @youth.for.peace
Facebook: /youthcampaignforpeace
Acces our Telegram channel: https://t.me/juventudepelapaz