智慧數算阮的日子 (詩篇 90:12),우리 날을 계수하는 지혜(시편 90:12),The Wisdom of Numbering Our Days (Psalm 90:12),

Описание: [大灣話 / Traditional Chinese (Taiwan)]

題目：智慧數算阮的日子 (詩篇 90:12)

親愛的弟兄姊妹們，這是佇新年尾送年主日聚集敬拜的寶貴時間。

今日的講道，是透過摩西深刻的祈禱，詩篇90篇12節「求你教導我們數算自己的日子，好叫我們得著智慧的心」這句經文，來默想阮生命的有限和上帝的永恆。阮佇這个短暫的人生中，欲按怎來智慧地使用時間，追求永遠的價值，擱過著一個使上帝歡喜、有目的的生命咧？

親像無知的財主，離開上帝所積累的一切攏是虛空，但是佇上帝裡面所預備的人生，會得到永遠的價值。阮欲一同來分享，珍惜上帝託付阮的時間，積累屬靈果子和信仰產業，毋是物質的物件，這款管家的生命。佇新的一年，阮更加將經文和祈禱放佇優先，阮獻上祝福，願阮所有的日子攏為著上帝的榮光來使用。

[Korean]

제목: 우리 날을 계수하는 지혜 (시편 90:12)

사랑하는 성도 여러분, 한 해를 마무리하는 송년 주일에 모여 예배드리는 귀한 시간입니다.

오늘 설교는 모세의 깊은 기도인 시편 90편 12절, "우리에게 우리 날 계수함을 가르치사 지혜로운 마음을 얻게 하소서" 말씀을 통해 우리 삶의 유한성과 하나님의 영원하심을 묵상합니다. 우리는 이 짧은 인생 속에서 어떻게 시간을 지혜롭게 사용하고, 영원한 가치를 추구하며, 하나님을 기쁘시게 하는 목적 있는 삶을 살 수 있을까요?

어리석은 부자의 비유처럼, 하나님 없이 쌓는 모든 것은 결국 허무하지만, 하나님 안에서 준비하는 삶은 영원한 가치를 얻게 됩니다. 우리에게 맡겨진 시간을 소중히 여기며, 물질적인 것보다 영적인 열매와 믿음의 유산을 쌓아가는 청지기의 삶을 함께 나누고자 합니다. 새해에는 더욱 말씀과 기도를 우선순위에 두고, 우리의 모든 날이 하나님의 영광을 위해 사용되기를 축복합니다.

[English]

Title: The Wisdom of Numbering Our Days (Psalm 90:12)

Dear beloved brothers and sisters, this is a precious time to gather and worship on New Year's Eve Sunday, as we conclude another year.

Today's sermon reflects on the finiteness of our lives and the eternity of God through Moses' profound prayer in Psalm 90:12, "Teach us to number our days, that we may gain a heart of wisdom." How can we, in this short life, wisely use our time, pursue eternal values, and live a purposeful life that pleases God?

Like the parable of the rich fool, everything accumulated without God ultimately leads to emptiness, but a life prepared in God gains eternal value. We aim to share a stewardship life that cherishes the time entrusted to us, building spiritual fruits and a legacy of faith rather than material possessions. We pray that in the new year, you will prioritize the Word and prayer, and that all your days will be used for God's glory.


[Simplified Chinese]

题目：智慧数算我们的日子 (诗篇 90:12)

亲爱的弟兄姊妹们，这是在年终主日聚会敬拜的宝贵时刻。

今天的讲道，透过摩西深刻的祷告，诗篇90篇12节“求你指教我们怎样数算自己的日子，好叫我们得着智慧的心”的经文，来默想我们生命的有限和神的永恒。我们在这短暂的人生中，要如何智慧地使用时间，追求永恒的价值，并过一个蒙神喜悦、有目标的生命呢？

就像愚昧财主的比喻一样，凡没有神而积攒的一切最终都归于虚空，但藉着神预备的人生将获得永恒的价值。我们渴望一同分享管家的人生，珍惜神托付我们的时间，积累属灵的果子和信仰的产业，而不是物质的东西。在新的一年，我们更加将神的话语和祷告放在优先，我们献上祝福，愿我们所有的日子都为着神的荣耀而使用。


[Japanese]

タイトル：私たちの数を数える知恵 (詩篇 90:12)

愛する兄弟姉妹の皆様、一年を締めくくる年越し主日礼拝に集う、尊い時間です。

今日の説教は、モーセの深い祈りである詩篇90篇12節「私たちに自分の日を数えることを教えて、知恵の心を得させてください」という御言葉を通して、私たちの命の有限性と神の永遠性について黙想します。私たちはこの短い人生の中で、どのように時間を賢く用い、永遠の価値を追求し、神を喜ばせる目的のある人生を歩むことができるでしょうか？

愚かな金持ちのたとえのように、神なしに積み重ねるものは結局虚しいですが、神の中で準備する人生は永遠の価値を得ます。私たちに委ねられた時間を大切にし、物質的なものよりも霊的な実と信仰の遺産を積み重ねる執事としての生き方を共に分かち合いたいと思います。新しい年には、御言葉と祈りをさらに優先し、私たちの日々が神の栄光のために用いられることを祝福します。