陳建瑋—傷心的我傷心的歌(siong-sim ê guá, siong-sim ê kua)台語歌詞 原唱伴唱版 Tâi-gí kua-sû

Описание: 官方原唱版：   • 陳建瑋Jacky Chen【傷心的我傷心的歌】官方完整版MV (Official M...  

🔰專輯/唱片公司：古倫美亞/喜歡音樂
🔰歌手：陳建瑋
🔰發行時間：2015/12
🔰作詞：武雄
🔰作曲：陳建瑋

【台語歌曲紹介】
失戀溫惜神曲，唱出你的心聲！

陳建瑋《傷心的我傷心的歌》將台味R&B佮復古情懷完美結合，敢若一齣80年代的愛情電影，充滿著失戀的鹹酸苦汫。歌詞唱出足濟人的心聲，配搭著演唱人深情的歌聲，予人聽了就綴咧心痛。MV畫面的雖然譀古嘛不止仔真實，將失戀的痛苦放大到盡磅。這首毋但是KTV絕對愛點的歌，嘛是失戀時想欲聽著的溫惜神曲，予你袂閣孤單。


【台語歌詞】
姼仔 你是走去佗位啊
tshit-á, lí sī tsáu-khì tó-uī ah

電話毋接 傳 LINE毋回
tiān-uē m̄-tsiap, thuân LINE m̄-huê

敢講 咱兩人的感情
kám-kóng, lán nn̄g-lâng ê kám-tsîng

就欲按呢準拄煞？
tiō-beh án-ne tsún-tú-suah?

山盟海誓 原來是笑話
san-bîng-hái-sè, guân-lâi sī tshiò-uē

所以才遐爾仔假
sóo-í tsiah hiah-nī-á ké

熱戀的人 每句攏講甲驚天動地
jia̍t-luān ê lâng, muí-kù lóng kóng kah kiann-thinn-tāng-tē

海誓山盟 如何來證明
hái-sè-san-bîng, jû-hô lâi tsìng-bîng

才是真愛的約定
tsiah-sī tsin-ài ê iok-tīng

負心的人 敢有啥人有正經反省
hū-sim ê lâng, kám ū siáng ū tsìng-king huán-síng

你的愛 已經是 七月的冰
lí ê ài, í-king sī, tshit--gue̍h ê ping

偏偏我愛你 猶原是 遐爾堅定
phian-phian guá ài lí, iu-guân-sī, hiah-nī kian-tīng

當初美麗的咒誓 是漫画是臭彈
tong-tshoo bí-lē ê tsiù-tsuā, sī bàng-gah sī tshàu-tuānn

是一支刺插入心肝
sī tsi̍t-ki tshì tshah-li̍p sim-kuann

海水無變焦 你的愛竟然先走山
hái-tsuí bô piàn-ta, lí ê ài kìng-jiân sian tsáu-suann

違背咱美麗的咒誓 彼是算啥
uî-puē lán bí-lē ê tsiù-tsuā, he sī sǹg siánn

敢講 你將我 當做戇囝
kám kóng, lí tsiong guá, tòng-tsuè gōng-kiánn

石頭無變爛 咱的愛就揣無靠岸
tsio̍h-thâu bô piàn nuā, lán ê ài tiō tshuē-bô khò-huānn

想著你美麗的咒誓 我就刺疫
siūnn tio̍h lí bí-lē ê tsiù-tsuā, guá tiō tshiah-ia̍h

放我一場雙人的戲一个人扮
pàng guá tsi̍t-tiûnn siang-lâng ê hì tsi̍t-ê-lâng puann

你足敢
lí tsiok kánn

山盟海誓 原來是笑話
san-bîng-hái-sè, guân-lâi sī tshiò-uē

所以才遐爾仔假
sóo-í tsiah hiah-nī-á ké

熱戀的人 每句攏講甲驚天動地
jia̍t-luān ê lâng, muí-kù lóng kóng kah kiann-thinn-tāng-tē

海誓山盟 如何來證明
hái-sè-san-bîng, jû-hô lâi tsìng-bîng

才是真愛的約定
tsiah-sī tsin-ài ê iok-tīng

負心的人 敢有啥人有正經反省
hū-sim ê lâng, kám ū siáng ū tsìng-king huán-síng

你的愛 已經是 七月的冰
lí ê ài, í-king sī, tshit--gue̍h ê ping

偏偏我愛你 猶原是 遐爾堅定
phian-phian guá ài lí, iu-guân-sī, hiah-nī kian-tīng

當初美麗的咒誓 是漫画是臭彈
tong-tshoo bí-lē ê tsiù-tsuā, sī bàng-gah sī tshàu-tuānn

是一支刺插入心肝
sī tsi̍t-ki tshì tshah-li̍p sim-kuann

海水無變焦 你的愛竟然先走山
hái-tsuí bô piàn-ta, lí ê ài kìng-jiân sian tsáu-suann

違背咱美麗的咒誓 彼是算啥
uî-puē lán bí-lē ê tsiù-tsuā, he sī sǹg siánn

敢講 你將我 當做戇囝
kám kóng, lí tsiong guá, tòng-tsuè gōng-kiánn

石頭無變爛 咱的愛就揣無靠岸
tsio̍h-thâu bô piàn nuā, lán ê ài tiō tshuē-bô khò-huānn

想著你美麗的咒誓 我就刺疫
siūnn tio̍h lí bí-lē ê tsiù-tsuā, guá tiō tshiah-ia̍h

放我一場雙人的戲一个人扮
pàng guá tsi̍t-tiûnn siang-lâng ê hì tsi̍t-ê-lâng puann

你足敢
lí tsiok kánn

No, no, no, no, no, no, no
Woo, woo-ooh

海水無變焦 你的愛竟然先走山
hái-tsuí bô piàn-ta, lí ê ài kìng-jiân sian tsáu-suann

違背咱美麗的咒誓 彼是算啥
uî-puē lán bí-lē ê tsiù-tsuā, he sī sǹg siánn

敢講 你將我 當做戇囝
kám kóng, lí tsiong guá, tòng-tsuè gōng-kiánn

石頭無變爛 咱的愛就揣無靠岸
tsio̍h-thâu bô piàn nuā, lán ê ài tiō tshuē-bô khò-huānn

想著你美麗的咒誓 我就刺疫
siūnn tio̍h lí bí-lē ê tsiù-tsuā, guá tiō tshiah-ia̍h

放我一場雙人的戲一个人扮
pàng guá tsi̍t-tiûnn siang-lâng ê hì tsi̍t-ê-lâng puann

你足敢
lí tsiok kánn

#台語歌曲 #陳建瑋 #傷心的我傷心的歌
－－－－－－－－－－－－－
✨追蹤「環寶島，環保島」社群
🔰Facebook：  / ch4theisland  
🔰Instagram：  / bearcat711  
🔰Threads： https://www.threads.net/@bearcat711
🔰Youtube：   / paul1st2002  

我們是推廣環保的粉專工作室，環境議題已到了不可忽略的程度，我們的每個行為都將深遠地影響地球的未來。

🌏地球是我們向下一代借來的，在我們結束人生旅途之後，應該完好的交還給他們。也因此我們的頻道將會不定期上傳日常環保的影片，此外也會與大家一同體驗台灣文化。這也是我們頻道命名的由來，『環寶島徜徉台灣文化，也讓這片土地成為環保之島。』❤️