Tini - Posta (Traduction Française)

Описание: ↓ Déroule pour plus d'informations ↓


🎤 : Tini
🎵 : Posta (Ce mot est utilisé en argentine pour appuyer une parole c'est pourquoi dans la traction il est traduite par sérieusement/vérité)
💿 : Un Mechón de Pelo (Chanson 2)
📆 : 2024

↪ Contexte de la chanson :
"Posta" a servi de deuxième single promotionnel de l'album un mechón de pelo, sorti une semaine avant le projet.
Dans ce titre, TINI évoque avec ironie les critiques dont elle fait l'objet depuis qu'elle a commencé sa carrière artistique à l'âge de 15 ans. Elle le fait par l'intermédiaire de "Martina", la personne réelle qui se cache derrière la figure médiatique que le monde connaît sous le nom de "TINI", en créant un dialogue entre les deux : la personne qu'elle était avant et la personne qu'elle est aujourd'hui, cherchant à se défaire et à se libérer des étiquettes dont elle a été publiquement affublée, les critiques et les détracteurs.

↪ Tini à props de la chanson dans une interview donnée à Apple Music :
J'ai toujours eu en tête cette personnalité : si je disais ou répondais quelque chose de mal, cela allait être pire dans les médias, alors j'ai gardé beaucoup de choses pour moi. Dans cette chanson, je répète beaucoup de ces étiquettes et de ces mots que j'ai entendus à mon sujet et que, bien que je les aie crus, j'ai décidé de ne plus les taire. La TINI d'aujourd'hui, la blonde, parle à la TINI du passé après avoir franchi cette porte, cette frontière. Dans la vidéo, c'est beaucoup plus clair, mais c'est cette confrontation : la TINI qui parle et la TINI qui a toujours le dos tourné.