Chamol - Baruch Raff

Описание: It's hard to believe that we are about to enter the month Elul. Elul begins our time of reflection and introspection as we head towards Rosh Hashanah and Yom Kippur.
Tonight's Motzei Shabbos Melody is one that we will intone during these services. I hope that it inspires us all as we begin this holy time.

Please feel free to send requests and to subscribe to my YouTube channel

Composer
Rabbi Akiva Homnick

Lyrics
חֲמוֹל עַל מַעֲשֶׂיךָ, וְתִשְׂמַח בְּמַעֲשֶׂיךָ,
וְיֹאמְרוּ לְךָ חוֹסֶיךָ, בְּצַדֶּקְךָ עֲמוּסֶיךָ,
תֻּקְדַּשׁ אָדוֹן עַל כָּל מַעֲשֶׂיךָ. כִּי
מַקְדִּישֶׁיךָ בִּקְדֻשָּׁתְךָ קִדַּשְׁתָּ. נָאֶה
לְקָדוֹשׁ פְּאֵר מִקְּדוֹשִׁים.

Chamol al ma'asecha, vesismach be-ma'asecha, va-yomeru lecha chosecha, be'sadekcha amoosecha, tukdash Adon al kol ma'asecha. Ki makdishecha bikdooshasecha kidsashta. Naeh lekadosh pe'er mikedoshim.

Translation:
Have mercy on your creations​​​, and be happy in your creations​​​, and may your wards say to you: In your laden justice, be sanctifie​​d, Master, over all your creations​​​. Because those who sanctify You, You have sanctifie​​d with your holiness.​​ Pleasant to the Holy One is the adornment​ of holiness.​​