Felix Kubin über subversive Grenzverschiebungen

Описание: In dem Vortrag von Felix Kubin geht es um die Frage, wie durch Wahrnehmungsverschiebung oder durch die Übertragung von Wissen aus einem vertrauten in einen fremden Bereich Bedeutungsebenen und Codes durcheinandergebracht werden. Was passiert, wenn sich Text in Klang, Geräusch in Musik, Musik in Bewegung verwandelt?
Um in der künstlerischen Praxis neue Ausdrucksmöglichkeiten zu finden, bedarf es nicht immer einer technisch-ästhetischen Revolution. Oft reicht es, sich wieder in den Zustand eines Anfängers zu versetzen. Das funktioniert zum Beispiel, indem ein bildender Künstler, der im Bereich der Musik ein Laie ist, sich plötzlich mit Sampling und Notation beschäftigt. Die ästhetischen Erfahrungen, die er in der visuellen Kunst gesammelt hat, wird er auf irgendeine Weise auf die Musik zu übertragen versuchen. Diese Mischung aus Wissen und Dilettantismus birgt ein großes Potenzial an überraschenden Ergebnissen.

In Felix Kubins Arbeiten werden die Grenzen zwischen Musik, Text und Geräusch, aber auch zwischen Publikum und Künstler ständig verschoben. Texte von Bedienungsanleitungen verwandeln sich in polyrhythmische Sprachgedichte, ein streng angelegter Katalog aus Alltagsgeräuschen löst sich in seine Bestandteile auf und ein improvisiertes Telefongespräch mit der eigenen Mutter wird zu einem Schallexperiment mit integriertem Sprachkurs.
Anhand vieler Bild- und Tonbeispiele zeigt der Hamburger Künstler, wie durch (subversive) Grenzverschiebung in Wahrnehmung und Anwendung der Spaß am Experimentieren aufrechterhalten wird. Dabei geht es auch um die Reflektion der eigenen künstlerischen Praxis und ihrer Repräsentation im Außenraum.

Felix Kubin ist Komponist, Hörspielmacher und Medienkünstler. Bereits im Alter von 12 Jahren nahm er seine ersten elektronischen Stücke mit einem 4-Spur-Gerät auf. Kurz darauf spielte er bei Punk- und New Wave-Festivals des legendären Hamburger ZickZack Labels. Seit Ende der 90er Jahre befasst er sich mit futuristischer Popmusik, zeitgenössischer Kammermusik, ist Autor von ARD-Hörspielproduktionen und Betreiber des Plattenlabels Gagarin Records.

________ _ _ _____ ____ ____ _

English Version:

Felix Kubin on subversively shifting borders between noise, text and music
In the lecture by Felix Kubin the key area of focus is how levels of meaning and codes are mixed up by shifts in perception and the transfer of knowledge from familiar to unfamiliar areas. What happens when text is transformed into sound, noises are turned into music and music into motion?
A technical and aesthetic revolution is not always required in order to arrive at new means of expression in artistic practice. It is often enough to go back to what it is like to be a beginner. This works, for example, if fine arts students who are not professionally trained in music suddenly begin studying sampling and notation. They will try in one way or another to transfer the aesthetic experiences they gained in the visual arts to the music. This mixture of knowledge and dilettantism offers considerable potential for surprising results.

The borders between music, text and noise as well as between audience and artist are constantly being shifted in the work of Felix Kubin. Operating manual texts are turned into spoken polyrhythmic poems, a strict inventory of everyday noises dissolves into its component parts and an impromptu phone call with your own mother becomes a sound experiment with a built-in language training course.
Using a wide array of image and sound examples, the Hamburg artist shows how (subversive) the fun in experimenting can go on by shifting the boundaries between perception and application. At the same time it is about reflecting on one's own artistic practice and how it is represented in external space.

Felix Kubin is a composer, radio playwright and media artist. He began recording electronic pieces on a 4 track recorder when only twelve years old. Not long after that he began to perform at punk and new wave festivals of the legendary Hamburg ZickZack label. Since the late 1990s he has focused on futuristic pop music, contemporary chamber music, developed material for ARD radio play productions as well as run his own Gagarin Records label.