太一 Taiyi | Lutra (CHN/Pinyin/ENG translation)

Описание: I love Taiyi's music, and Lutra was one of his songs that went viral on TikTok (抖音 Douyin)

#太一 #Taiyi #CPop Chinese Pop Music with Pinyin and English Translation. I do not own the song. Only the English translation is my own. I hope this helps you learn Mandarin Chinese!

====
💚 Support this channel by shopping on Amazon here: https://amzn.to/3fFHZWq
I will earn a small commission at no cost to you.
====

Chinese, Pinyin, and English lyrics below:

Lutra | 太一
又困又累又饿又冷就是睡不着
从两点到四点一直心跳
来我说给你听
我脑海里的七彩图案
怎样的华丽

我见过更蓝的蓝
更幻的幻
更孤的孤单
也见过无人呼喊
何来辛酸
想摸到云端

我见过更南的南
更晚的晚
更璨的璀璨
不是说好一人一半

我猜这悲伤的世界
有人一定美好努力改变

假装没心没肺
又欺骗安慰
明明 没戏 没戏的
来 跟我去更高的山
更远的岸
更暖的温暖

暖暖暖暖...

我曾看见的颜色
多少遍也愿意重蹈覆辙
暴雨下的炽热

树叶都染成了橙橘
太阳都学会游泳去
海豹又买了计算器
也算不出几个几加几
笨蛋你又没手指来按
难道想用鼻子戳戳看
怎么办
疼又烦

我猜这美好的世界
有人一定混账无情讨厌

假装十分酷炫
又隐藏可怜
明明 没戏 没戏的
来 跟我去更高的山
更远的岸
更暖的温暖

嗯嗯嗯嗯
暖暖暖
暖暖暖
暖暖暖暖暖暖暖
暖暖暖
暖暖暖
暖暖暖暖暖暖暖

更蓝的蓝
更幻的幻
更孤的孤单
也见过
无人呼喊
何来辛酸
想摸到云端
我见过
更南的南
更晚的晚
更璨的璀璨
不是说好
一人一半
更远的岸
水獭入眠的手一般

Lutra | Taiyi
yòu kùn yòu lèi yòu è yòu lěng jiù shì shuì bú zhe
cóng liǎng diǎn dào sì diǎn yī zhí xīn tiào
lái wǒ shuō gěi nǐ tīng
wǒ nǎo hǎi lǐ de qī cǎi tú àn
zěn yàng de huá lì

wǒ jiàn guò gèng lán de lán
gèng huàn de huàn
gèng gū de gū dān
yě jiàn guò wú rén hū hǎn
hé lái xīn suān
xiǎng mō dào yún duān

wǒ jiàn guò gèng nán de nán
gèng wǎn de wǎn
gèng càn de cuǐ càn
bú shì shuō hǎo yī rén yī bàn

wǒ cāi zhè bēi shāng de shì jiè
yǒu rén yī dìng měi hǎo nǔ lì gǎi biàn

jiǎ zhuāng méi xīn méi fèi
yòu qī piàn ān wèi
míng míng méi xì méi xì de
lái gēn wǒ qù gèng gāo de shān
gèng yuǎn de àn
gèng nuǎn de wēn nuǎn

nuǎn nuǎn nuǎn nuǎn
nuǎn nuǎn nuǎn
nuǎn nuǎn nuǎn
nuǎn nuǎn nuǎn nuǎn nuǎn nuǎn nuǎn
nuǎn nuǎn nuǎn
nuǎn nuǎn nuǎn
nuǎn nuǎn nuǎn nuǎn nuǎn nuǎn nuǎn

wǒ céng kàn jiàn de yán sè
duō shǎo biàn yě yuàn yì chóng dǎo fù zhé
bào yǔ xià de chì rè

shù yè dōu rǎn chéng le chéng jú
tài yáng dōu xué huì yóu yǒng qù
hǎi bào yòu mǎi le jì suàn qì
yě suàn bú chū jǐ gè jǐ jiā jǐ
bèn dàn nǐ yòu méi shǒu zhǐ lái àn
nán dào xiǎng yòng bí zǐ chuō chuō kàn
zěn me bàn
téng yòu fán

wǒ cāi zhè měi hǎo de shì jiè
yǒu rén yī dìng hún zhàng wú qíng tǎo yàn

jiǎ zhuāng shí fèn kù xuàn
yòu yǐn cáng kě lián
míng míng méi xì méi xì de
lái gēn wǒ qù gèng gāo de shān
gèng yuǎn de àn
gèng nuǎn de wēn nuǎn

èn èn èn èn
nuǎn nuǎn nuǎn
nuǎn nuǎn nuǎn
nuǎn nuǎn nuǎn nuǎn nuǎn nuǎn nuǎn
nuǎn nuǎn nuǎn
nuǎn nuǎn nuǎn
nuǎn nuǎn nuǎn nuǎn nuǎn nuǎn nuǎn

gèng lán de lán
gèng huàn de huàn
gèng gū de gū dān
yě jiàn guò
wú rén hū hǎn
hé lái xīn suān
xiǎng mō dào yún duān
wǒ jiàn guò
gèng nán de nán
gèng wǎn de wǎn
gèng càn de cuǐ càn
bú shì shuō hǎo
yī rén yī bàn
gèng yuǎn de àn
shuǐ tǎ rù mián de shǒu yī bān


Lutra | Taiyi

Sleepy and tired and hungry and cold, just can’t fall asleep.
From 2 o’clock to 4 o’clock, my heart restlessly beats.
Come, let me tell you about
The rainbow-colored pictures in my mind
—how magnificent they can be.

I’ve seen a blue that’s bluer than blue,
Magic more magical than magic,
Loneliness lonelier than lonely.
I’ve seen no one cheering,
How sad,
Wanting to reach cloud nine.

I’ve seen a south that’s south of south,
A night darker than night,
A brilliance brighter than bright.
Didn’t we agree on each taking half?

I guess in this miserable world,
Some people must be good and working hard to change.

Pretending to be heartless,
And scamming for consolation,
Though there’s no chance, no chance.
Come, follow me to a higher mountain,
A more distant shore,
And a warmth warmer than warm.

Warm, warm, warm, warm,
Warm, warm, warm,
Warm, warm, warm
Warm, warm, warm, warm, warm, warm, warm,
Warm, warm, warm,
Warm, warm, warm
Warm, warm, warm, warm, warm, warm, warm.

Those colors I’ve seen—
I’ll repeat the same mistakes countless times.
The fiery heat in a heavy rain.

The leaves are all painted mandarin orange.
Even the sun has learned to swim.
The seal bought another calculator,
But can’t calculate anything at all.
Silly, you don’t have any fingers to press with,
Or do you want to poke around with your nose?
What to do?
Aching and distressed.

I guess in this wonderful world,
There must be people ruthless and hateful,
Pretending to be cool
While secretly pitiful,
Though there’s no chance, no chance.
Come, follow me to a higher mountain,
A more distant shore,
And a warmth warmer than warm.

Mm, mm, mm, mm,
Warm, warm, warm,
Warm, warm, warm
Warm, warm, warm, warm, warm, warm, warm,
Warm, warm, warm,
Warm, warm, warm
Warm, warm, warm, warm, warm, warm, warm.

A blue that’s bluer than blue,
Magic more magical than magic,
Loneliness lonelier than lonely.

I’ve seen no one cheering,
How sad,
Wanting to reach cloud nine.

I’ve seen a south that’s south of south,
A night darker than night,
A brilliance brighter than bright.
Didn’t we agree on each taking half?

A more distant shore.
Like hands of otters (lutra) slipping into sleep.