丽哉勐僚（1） 銅鼓文化 / Discovery of the Mysterious Zhuang (1) Bronze Drum Culture

Описание: 《丽哉勐僚：十二集壯族文化系列片》（1）寧董
這是中央电视台第七频道2011年播出的一部系列介紹中國雲南省文山壯族苗族自治州壯族文化的十二集紀錄片。本片為第一集《寧董：銅鼓文化》。

Discovery of the Mysterious Zhuang (Twelve Episode Series on the Culture of the Zhuang Nationality) （1）Nyenz Dongz
This is a documentary film including 12 Episode Series which introduce different aspects of the Culture of the Zhuang, the largest ethnic minority in China, and most of the scenes are taken in Wenshan Zhuang and Miao Autonomous Prefecture, Yunnan Province of China. The film was played on CCTV-7 (China Central Television-7) in 2011.This is Episode 1 which introduces Bronze Drum Culture of the Zhuang.

ดี ไช เมือง เรา : ภาพยนตร์สารคดีของวัฒนธรรมชาวจ้วง12ตอน
ตอนที่1 : หญินทอง (กลองทองแดง)
นี้คือภาพยนตร์สารคดีที่แนะนำวัฒนธรรมชาวจ้วงของจังหวัดเหวินซาน ฆลทล ยูนนาน ประเทศจีน ฉ่ายโดย CCTV-7 ปี2011 ชาวจ้วงคือ ชนเผ่ารากเง้าเดียวกันกับ ชาวไทยและลาว ซึ่งมีความเป็นมาจากภาษาตระกูลเดียวกัน ชาวจ้วงมีประชากรเยอะที่สุดในชนชาวกลุ่มน้อยในประเทศจีน (ประมาณ18 ล้าน ส่วนมากอาศัยอยู่ ในเขตปกครองตนเองชาวจ้วงกวางสี และฆนฑล ยูนนาน) ภาพยนตร์นี้คือตอนที่1 แนะนำกลองทองแดงของชาวจ้วง

Nday Zayz Miongz Rauz: 12 mboengs siongs rangh gaen faenz veh Pouj Zungh

Koj Faenz/全集目錄/ Catalogue/บัญชีรายชื่อ

1. Nyenz Dongz หญินทอง (กลองทองแดง) 寧董：銅鼓文化 Ningdong: Bronze Drum Culture
2. Ndoeng ดง (นิเวศวิทยา) 竜：生態文化 Long: Ecological Culture
3. Naz นา (เกษตรกรรม) 那：稻作文化 Na: Rice - cultivation Culture
4. Kauj Nu ข้าวเหนียว (การรับประทาน) 糇糯：飲食文化 Kounu: Cooking Culture
5. Paj Bik Paj Kong ผ้าปีกผาของ (การแต่งกาย) 帕比帕空：服饰文化 Pabi Pakong: Costume Culture
6. Mbanj Runz บ้านเรือน (การอยู่อาศัย) 曼欄：村落文化 Manlan: Village Culture
7. Zangh Ia ช้างอยา (หมอยา) 掌雅：醫藥文化 Zhangya: Medical Culture
8. Ngvaenz Zing วันเจียง (เทศกาล) 歡景：節日文化 Huangjing: Culture of Festivals
9. Bingj Layx ปิงไล้ (มารยาท กิจวัตร และขนบธรรมเนียม) 禀禮：禮俗文化 Binli: Culture of Traditional Etiquette and Conventions
10. Laiz Va ลายหวา (ศิลปะ) 萊瓦：藝術文化 Laiva: Artistic Culture
11. Mo หมอ (การนับถือหรือศาสนา) 摩：宗教文化 Mo: Culture of Religion
12. Lunx เลื้อน (เพลงและกิจวัตรการร้องเพลง) 倫：歌圩文化 Lun: Culture of Songs