Spanische Objektpronomen 4: Stellung mit Verben im INFINITIVO und GERUNDIO

Описание: Wie funktioniert die Satzstellung bei den Objektpronomen auf Spanisch: Vor dem Verb, nach dem Verb? Normalerweise vor einem konjugierten Verb, aber wenn das Verb entweder im Infinitivo oder im Gerundio ist, gibt es zwei Möglichkeiten. Dieses thema wirst du in dieser Lektion lernen. Es ist Teil 4 einer Videoserie über die Objektpronomen auf Spanisch. Spanische Grammatik auf Deutsch einfach erklärt. Ein wichtiges Thema in der Spanischen Sprache einfach und schnell erklärt.
Nimm Spanischunterricht beir mir: [email protected]

Hier ist die Playliste mit den Videos zum Thema Objektpronomen auf Spanisch (direkt, indirekt, kombiniert):    • Lerne Objeto Directo/Indirecto: die spanis...  

Abonnieren nicht vergessen!:    / @spanischmittomás  

Folge mir auf Instagram. Tomas.der.Profe:   / tomas.der.profe  

Wenn du eine Frage hast kannst du mir hier folgen und mich kontaktieren:
Facebook. Spanisch mit Tomás: https://www.facebook.com/Spanisch-mit...

Die Transkription des Videos:
Wie funktioniert die Satzstellung bei den Objektpronomen auf Spanisch? Vor dem Verb, nach dem Verb…?


Normalerweise vor einem konjugierten Verb, por ejemplo…


Quiero ese libro. Lo quiero.


Lo quiero.


Könnte ich auch sowas sagen?


Quiero ese libro. Lo quiero comprar.

Ja, oder auch: Quiero ese libro. Quiero comprarlo.
Quiero comprarlo.

was ist jetzt mit dem Satz passiert?

Hola hola, soy Tomás

Dein Lieblingsspanischlehrer

Und das genau lernen wir heute. Wie stellst du die spanischen Objektpronomen mit Verben im Infinitiv (infinitivo) und Gerundio

Also wir haben schon drei Videos über die Objektpronomen auf Spanisch gemacht:
Direkt, Indirekt und beide Arten kombiniert.

Wenn du nicht weißt, wie das funktioniert solltest du zuerst diese anderen drei Videos anschauen.

Genau! Dieses Video ist dann der 4. Teil dieses Thema. Ich habe eine Playliste mit diesen Videos gemacht und der Link ist unten in der Videobeschreibung.

Muy bien!

In der Regel werden die Objektpronomen auf Spanisch immer vor dem VERB platziert, wenn das Verb entweder in der Gegenwart, in der Vergangheit oder in der Zukunft konjugiert ist.
Zum Beispiel:

¿Has hecho la cama? -Sí, ya la he hecho.

Im ersten Beispiel hatten wir ein 2. Verb, ein extra Verb, das im Infinitiv (ohne Konjugation) war: COMPRAR. Kaufen.

In diesem Fall kannst du das Objektpronomen entweder vor dem konjugierten Verb stellen (hier QUIERO) oder nach dem Verb im Infinitiv:
Quiero ese libro. Lo quiero comprar.

Quiero ese libro. Quiero comprarlo.

OJO

Wenn das Pronomen nach dem Verb im Infinitiv hängt, musst du es zusammenschreiben.

COMPRARLO.

Und welche Art verwendet ihr am meisten?

wir verwenden beide Arten genau gleich oft. Wie man das sagt, ist total vom Sprecher abhängig. Beides ist richtig! Auch mit einem indirekten Objektpronomen.

Tengo que darle el dinero a mi papá.

O también….

Le tengo que dar el dinero a mi papá.

Und wo stelle ich diese Pronomen wenn ich ein Verb im Gerundio habe?


Genau dieselbe Regel:

¿Qué pasa con la cena?


La estoy preparando. La estoy preparando.

Oder auch…

Estoy preparándola. Estoy preparándola.

Beide sind richtig!

Les estoy escribiendo un e-mail a mis hermanas.

Estoy escribiéndoles un e-mail a mis hermanas.

Beide sind richtig!


Und was mache ich wenn ich sowohl ein direktes als auch ein indirektes Pronomen habe?

Wenn wir ein konjugiertes Verb haben, schreiben wir zuerst das indirekte Objektpronomen und danach das direkte Objektpronomen. Hier sind Beispiele mit normalen konjugierten Verben...

Hoy le doy el regalo a mi primo. Hoy se lo doy.

OJO

Wie ich schon in den anderen Videos erklärt habe, wenn zwei Objektpronomen kombiniert sind, sagen wir nicht LE LO, LE LA oder sowas… sondern SE LO, SE LA… hier wird LE zu SE, ja?


Hoy le doy el regalo a mi primo. Hoy se lo doy.


Noch ein Beispiel...
Le compré el carro a mi mamá. Se lo compré.

Jetzt ein Satz mit einem Verb im Infinitiv…

Le voy a comprar el carro a mi mamá.

Gut, das ist FUTURO POPULAR, das Verb IR plus ein Verb im Infinitiv: VOY A COMPRAR…

Voy a comprarlo.

Le voy a comprar el carro a mi mamá.


Und wenn ich das direkte und das indirekte Objektpronomen gleichzeitig verwenden möchte…

Se lo voy a comprar.
Voy a comprárselo.


Jetzt ein Beispiel im GERUNDIO…

Le estoy comprando un carro a mi mamá.


Se lo estoy comprando. Se lo estoy comprando.


Oder auch…

Estoy comprándoselo. Estoy comprándoselo.

Und was ist mit diesem Thema?

Ya te hemos explicado este tema.
Ya te lo hemos explicado.

Vamos a terminar la explicación.
La vamos a terminar.
Vamos a terminarla.

Les estoy diciendo el último ejemplo.
Estoy diciéndoles el último ejemplo.


Se lo estoy diciendo.
Estoy diciéndoselo.

Spanisch lernen mit Tomás
Spanisch mit Tomás
Spanisch mit Thomas
Spanisch lernen auf Youtube.