деца бегалци παιδιά προσφύγων

Описание: Македонски песни со грчки поднаписи Μακεδονικα τραγουδια με Ελληνικους υποτιτλους Macedonian songs with Macedonian and Greek subtitles All videos are intended to promote the Macedonian tradition and are not aimed at revenue through the copyrights owned by the creators Όλα τα βίντεο έχουν σκοπό να προβάλουν την Μακεδονική παράδοση και δεν αποσκοπούν σε έσοδα μέσω των βίντεο που η πνευματική ιδιοκτησία ανήκει στους δημιουργούς Сите видеа имаат за цел да ја промовираат македонската традиција и да не се насочени кон приходи преку авторските права во сопственост на креаторите Ogan Македонски песни со грчки поднаписи Μακεδονικα τραγουδια με Ελληνικους υποτιτλους
Macedonian songs with Macedonian and Greek subtitles
All videos are intended to promote the Macedonian tradition and are not aimed at revenue through the copyrights owned by the creators
Όλα τα βίντεο έχουν σκοπό να προβάλουν την Μακεδονική παράδοση και δεν αποσκοπούν σε έσοδα μέσω των βίντεο που η πνευματική ιδιοκτησία ανήκει στους δημιουργούς
Сите видеа имаат за цел да ја промовираат македонската традиција и да не се насочени кон приходи преку авторските права во сопственост на креаторите деца бегалци cо грчки и Македонски поднаписи παιδιά προσφύγων με Ελληνικούς και Μακεδονικούς υπότιτλους
  / makisnikgatopoulos     / toukasnimakedontsintopioimakedones  
Ние сме сите деца бегалци
од Егејската Македонија.
Лоши луѓе лошо ни направија
и од родни места не избркаа.

Είμαστε όλοι παιδιά προσφύγων
από το Αιγαιατικη Μακεδονία.
κακοί άνθρωποι κακο μας εκαναν
και από τους τόπους γέννησης μας μας έδιωξαν

В' сите земји кај што ние дојдовме
македонското го донесовме.
Татковци, куќи изгубивме,
славно име наше сочувавме.

Σε 'όλες τις χώρες όπου πήγαμε
το μακεδονικό (όνομα) φέραμε
Μπαμπάδες, σπίτια χάσαμε,
το ένδοξο όνομα μας σώσαμε

Шеесет и трето лето помина,
родна куќа не се заборава.
Горчлива ни била судбината
туѓинци да сме во земја родена.

63 καλοκαίρια πέρασαν
το πατρικό μας σπίτι δεν ξεχάσαμε
πικρό ήταν Το πεπρωμένο μας
ξένοι είμαστε στην γενέτηρά μας


Веќе дојде време да се вратиме
и во родна земја да си стапнеме.
И во родна земја да си стапнеме
и во родна земја да си умреме.

Ήρθε η ώρα να επιστρέψουμε
στην πατρίδα μας να πάμε
στην πατρίδα μας να πάμε
στην πατρίδα μας να πεθάνουμε