Berlin Circus Festival: "Une partie de soi" O ultimo momento (FR/PT)

Описание: Berlin Circus Festival: "Une partie de soi" O ultimo momento (FR/PT)

„Une Partie de Soi“ ist eine stille, atemberaubende Reise – eine vertikale Erkundung des Raums.

5. – 7.8.2025 | 20.00 Uhr

“Une Partie de Soi” ist ein tief bewegendes Solo, das sich durch die leise Kraft der Bewegung entfaltet. Wie schwebend, ohne je den Boden zu berühren, zeichnet João Paulo Santos eine langsame, schwebende Choreografie an der Chinesischen Stange.

Mit poetischer Zurückhaltung und Präzision zeigt João Paulo Santos keinen Kraftakt, sondern ein tief berührendes Porträt von Verletzlichkeit und Anmut. Umgeben von Stille, Langsamkeit und Suspension entsteht ein Raum, in dem Schwerkraft zur Lyrik wird.

+++ english +++

“Une Partie de Soi” is a quiet, breathtaking journey, a vertical exploration in space. A life unfolds—not in words, but through the quiet power of movement. Seemingly floating, never touching the ground, João Paulo Santos traces a slow, suspended choreography on the Chinese pole.

With gravity-defying precision and poetic restraint, he unfolds is not a show of strength, but a deep, moving portrait of vulnerability and grace. Surrounded by silence, slowness, and suspension, the audience is powerfully drawn into a space where gravity becomes poetry.
_____________________________

#berlincircusfestival
#rediscovercircus
#berlin
#tempelhof
#festival
#zirkus
#circuseverydamnday