¡Sing! Shona songs: Dai ndiri shiri // Shiri yakanaka
Автор: Wonderwise & Music
Загружено: 2012-09-27
Просмотров: 17656
Описание:
What a night. But, the singing is done! Have you sung a song today?
Here are two songs I learned long ago when I lived for a spell in Zimbabwe.
Shiri yakanaka, unoendepi?
Uya, uya, titambe!
Ndiri kuenda kumakore
Kuti ndifanane nemakore
Shiri yakanaka
Beautiful bird, good bird, where are you off to?
Come, come, let us play!
I'm going up to the clouds
So that I can look just like the clouds
Beautiful bird
Dai ndiri shiri ndaenda kuna 'mai vangu x2
Bata musoro, bata musana...ndaenda kuna 'mai vangu
Brrr...kio!...ndaenda kuna amai vangu
If I were a bird I'd go to my mother's
Touch your head, touch your back...
[Sound of a bird]...
The above game song continues in such a call-response fashion, with callers acting out something and all chanting, "Ndaenda kuna 'mai vangu."
(To native Shona speakers - my Shona is more than rusty - if I have made mistakes, please let me know so I can correct them! Tatenda!!)
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
