Amabie | Japanese Folklore Hip-Hop

Описание: 🎧 Genre: Japanese Folklore Hip-Hop, Ritual Lo-Fi Poetry
Produced by Phantom Tone (Kotetsu Co., Ltd.)

承知いたしました。以下の文を、前回と同様にロシア語、インドネシア語、中国語、台湾語、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ヒンディー語の9つの言語に翻訳します。

🌎 翻訳
🇷🇺 ロссия語 (Russian)
Phantom Tone вызывает звуковые ландшафты, где миф и вода переплетаются. «Amabie» («Амабиэ») переосмысливает пророческий морской дух (アマビエ) как посланника света, отраженного сквозь волны печали и возрождения. Благодаря полупрозрачным битам, туманным слоям пэдов и мерцающим линиям кото, трек дрейфует между очищением и пророчеством — где каждая рябь становится молитвой, а каждое дыхание — фрагментом божественного эха.

🌙 О песне

«Amabie» изображает духа, появляющегося из потемневшего моря, чья чешуйчатая форма наполовину человек, наполовину предзнаменование. Она шепчет сквозь приливы памяти — голос, несущий вес коллективной надежды и страха. Ее пророчество («疫病あらば我を映せ» — Если будет чума, нарисуй мой образ) становится древней частотой, резонирующей в стеклянных водах и освещенных призраками битах.

Тексты разворачиваются как ночной ритуал:

«藍渦に揺蕩う影縫の兆し» — Предзнаменование, вшитое в водоворот индиго

«滄の灯 祓ヘノ兆» — Очищающее пламя над бездной

«星の群 微睡の祈» — Колыбельная, предложенная бессонному небу

Аранжировка Phantom Tone сочетает эмбиентный хип-хоп, сгенерированный ИИ, и ритуальный минимализм — бормотание саб-баса, подобное подводным течениям под храмовыми колоколами, в то время как мягкое сякухати и затухающие гитары дрейфуют, как соленый туман сквозь лунный свет.

Это песня-молитва о невидимом исцелении — элегия, прошептанная через приливное дыхание, где звук становится очищением.

📝 Японское Название アマビエ — Амабиэ

🌑 Фольклорное Происхождение Амабиэ (アマビエ), светящийся yōkai (дух), похожий на русалку, который поднялся из моря, чтобы предупредить о чуме, сказал жителям деревни нарисовать ее образ и поделиться им как защитным талисманом. Phantom Tone переосмысливает этот миф как ритуал звукового отражения: сам акт слушания становится актом молитвы.

«藍渦に揺蕩う影縫の兆し» вызывает ее появление из вихря — божественную рябь предзнаменования. «滄の灯 祓ヘノ兆» отражает мерцание исцеляющего света над бездной. «星の群 微睡の祈» напоминает о небесных наблюдателях, которые охраняют порог между морем и небом.

Благодаря своей светящейся lo-fi текстуре, Amabie выступает как гимн обновлению — дыхание океана, возрожденное как мелодия, отражение веры внутри звуковой воды.

🎼 Streaming

Spotify: https://open.spotify.com/intl-ja/arti...

Apple Music:   / phantom-tone  

SoundCloud:   / konkonsama  

Official Website: https://ishipos.com/phantomtone/

💫 Follow Phantom Tone

YouTube:    / @konkonsama  

X (Twitter): https://x.com/2hskOXyUw225862

Threads: https://www.threads.com/@ryujinsama777

Instagram:   / ryujinsama777  

🪷 Tags

Japanese Folklore Hip-Hop, Ritual Hip-Hop, Wafu Hip-Hop, Lo-Fi Japan, Phantom Tone, AI Music, Kotetsu Co Ltd, Enshadowed, Tamamo-no-Mae, Kitsune Myth, Japanese Folklore, Nine-Tailed Fox, Foxfire, Darkwave Ritual Sound