Могу ли я приготовить торт по рецепту, который был переведен 50 раз?

Описание: Первый сезон «Трудностей перевода» стартует с эпизода «Коробка с конфетами»! Присоединяйтесь к Кэти, Келли, Жасмин и продюсеру Tasty Лорен в первом эпизоде. Есть идеи рецептов для будущих сезонов? Напишите Кэти @oldladiekatie в Instagram!

Подпишитесь на актёрский состав! Жасмин Пак -   / jasminepak  
Кэти Обин -   / oldladiekatie  
Келли Пейдж -   / kellympaige   Мимо Ахмед -   / the.empty.plate  
Лорен Ли -   / _lornly_  

00:00 Вступление
01:24 Шаг 1
02:18 Шаг 2
02:50 Шаг 3
04:10 Шаг 4
04:48 Шаг 5
05:47 Шаг 6
06:12 Шаг 7
07:05 Шаг 8
07:25 Шаг 9
08:05 Шаг 10
08:53 Шаг 11
09:23 Шаг 12
09:55 Шаг 13
10:24 Шаг 14
11:14 Шаг 15
11:15 Раскрытие
12:25 Заключение

Подпишитесь на Tasty: https://bzfd.it/2ri82Z1

Tasty
Официальный канал на YouTube, посвящённый всему, что связано с Tasty, крупнейшей в мире сети ресторанов быстрого питания. Рецепты, талантливые специалисты мирового уровня и первоклассная кухонная утварь — всё это мы помогаем любителям еды находить общий язык во всех аспектах их взаимодействия с едой.

Подпишитесь на Tasty:
Покупайте НОВЫЕ товары Tasty: https://bzfd.it/shoptastyyoutube
Подпишитесь на рассылку Tasty: https://bzfd.it/2SC4h0S
Подпишитесь на нас в Facebook:   / buzzfeedtasty  
Подпишитесь на нас в Instagram:   / buzzfeedtasty  
Подпишитесь на нас в Twitter:   / tasty  
Найдите наши рецепты и купите все ингредиенты в одном месте. Скачайте приложение Tasty уже сегодня: https://tsty.it/app
Приобретите кухонные принадлежности Tasty: https://t.co/0dPSuobra7

Источник: https://www.buzzfeed.com/bfmp/videos/...
МУЗЫКА

Лицензия Audio Network

КАДРЫ
Книжный фестиваль Los Angeles Times
Дэвид Ливингстон/Getty Images
Премьера мюзикла «Американский бизон» на Бродвее
Брюс Гликас/Getty Images
Премьера фильма Sony Pictures «Человек-паук: Нет пути домой» в Лос-Анджелесе — Прибытие
Стив Границ/Getty Images
US-ENTERTAINMENT-THEATRE-TONY-AWARDS
АНДЖЕЛА ВАЙСС/Getty Images
Искажённый фон. Телевизор с помехами. Сеть Descendant. Нет сигнала. BNMK0819/Getty Images

ВИДЕО
Разбивание стекла, наложение, изолированное, хромакей, альфа-канал
Creative Thinking/Getty Images
Появляется анимированный красный крест. Концепция запрета. Плоская векторная иллюстрация, изолированная на зелёном фоне.
tetyanka/Getty Images
Музыкальные чёрные силуэты, ноты, анимация, группа, хромакей
jhnbnk/Getty Images
Анимация символа галочки в динамической графике. Символизирует право. Анимация движения
Vadym Kalitnyk/Getty Images
Анимация множества белых вопросительных знаков, движущихся на фоне зелёного экрана с хромакей
donfiore/Getty Images
Золотая рыбка на фоне зелёного экрана с хромакей