PODÍVEJ (Look My Way) - Czech Female Cover by ELIS

Описание: Hey guys! I´m back and this time with this beautiful lament that has been absolutely ruling over YouTube algorithm lately. It is a beautiful piece and Bryce Pinkham did a phenomenal job! Just like Paranoid DJ who originally composed this song.

Also check this version by my friend Michael Ligura!:    • Just Look My Way (Stolas' Lament) - Helluv...  

🎙️CREDITS:

The original song featured in:

Helluva Boss:

• JUST LOOK MY WAY -(OFFICIAL MUSIC VIDEO) - HELLUVA BOSS    • JUST LOOK MY WAY  -(OFFICIAL MUSIC VIDEO) ...  
"Helluva Boss" show belongs to: @SpindleHorse

Music:

-Produced by: Vivziepop & PARANOiD DJ
Originally sung by: Bryce Pinkham (   • JUST LOOK MY WAY  -(OFFICIAL MUSIC VIDEO) ...  )
and PARANOiD DJ (   • PARANOiD DJ - 'Just Look My Way (Stolas' L...  )

Instrumental Background Music:

By Sleepless Ginger:    • Helluva Boss - Just Look My Way (Karaoke)  


• "Monster's Ball" from Helluva Boss Fi...

🖌️ART:

The animated background and art in this video were done by me.

TEXT:

Original text in English by: PARANOiD DJ
Text in Czech by: Me

Je předpokladem,
Že svazek držím krví svou,
Má síla hvězdám díku dá,
Když mi letí nad hlavou,

To já jsem strážce,
Znám každý dávný rituál,
Přesto z téhle cesty scházím, když je
lunou zalitá.

Nech mě držet
Tě v mém náručí,
Tvůj hlas mi v hlavě zní,
Můj drahý,
Teď už dobře vím,
Svou volbu musíš mít.

Já ti můžu dát co budeš chtít,
Mám na kolenou žadonit?
Jen podívej, sem podívej,
Co netuším, co tajíš dál,
Řekni dřív než zavřem srdce svá,
Tak dej, na něj, Podívej.

Ta nevyřčená
smlouva pro zisk vzájemný,
Pokud význam jiný není v tom,
Proč se svíjím bolestí.

Nevadí mi, že máš nižší status,
A plníš moje vášně v stratu
Tak proč to nechápeš? Když vysvětlím,

Že mám hrozný strach, pláčem v prach,
Se city obrací,
Co zbývá mi, srdci rozbitému,
Když nemůžu tě mít.

A co když já
Jsem ten problém, více dát je zbytečné,
Není to dost,
Abych zbořil zdi, co nejsou skutečné.

Tak tohle cítíš?
Tak zničen místem které nevidí,
Kdo ty jsi,
Takže nechám tě být, Tenhle part našich duší musí jít.

Zkusím všechno napravit,
Dát zpátky to, co vzal jsem ti
Tak podívej, Sem podívej!
Co netuším, co tajíš dál,
Zachráním, než zavřem srdce svá,
Znak dej, Jen na něj, Podívej.

#️⃣SOCIALS:
https://linktr.ee/elisdraw


#helluvaboss #lookmyway #cover #helluvabossmusic #stolas