Générique Malcolm - Boss of me (traduction en francais) COVER Frank Cotty

Описание: French cover du générique de la série TV Malcolm in the middle.
d'après "They Might Be Giants - Boss of me"

LIENS :

S'abonner : https://www.youtube.com/user/Frankcot...

Mes vidéos les plus vues : https://www.youtube.com/user/Frankcot...

Toutes mes vidéos :    / frankcotty  


MES RESEAUX SOCIAUX :

Facebook :   / frankcotty  

Twitter :   / frankcotty   @frankcotty

Instagram :   / frankcotty   @frankcotty

Snapchat : frankcotty

Soundcloud (compos) :   / frankcotty  

Soundcloud (frenchcovers) :   / frenchcovers  


Musique du générique : "Frank Cotty - Les étoiles sous la poussière" :    • Frank Cotty - Les étoiles sous la poussièr...  

MES ALBUMS SUR DEEZER :
http://www.deezer.com/artist/487809
http://www.deezer.com/artist/4938515


Contact pro : [email protected]


Salut c'est Frank Cotty, et je m'amuse à traduire littéralement les chansons étrangères en français. Cette fois-ci, je m'attaque au générique télé de Malcolm : boss of me !
C'est une traduction littérale, donc il se peut que parfois, ça sonne un peu bizarre ou que ça manque de rimes... Mais, au moins, les mots utilisés par l'auteur original de la chanson sont respectés (et non retouchés pour embellir) !

Si tu lis ceci, écris en commentaire : "Poupi poupi poupipou"

PAROLES :
Oui, non, peut-être
J'en sais rien
Peux-tu redire la question ?

T'es plus mon patron maintenant
T'es plus mon patron maintenant
T'es plus mon patron maintenant
Et t'es pas si grand

La vie est injuste
Alors je regarde la tâche sur le mur où la télé était
Mais depuis qu’on l’a changé d’ place, ca fait vide
Pourquoi ? pourquoi j' suis dans cette chambre ?
Ca sert à rien d’ l’expliquer

T'es plus mon patron maintenant
T'es plus mon patron maintenant
T'es plus mon patron maintenant
Et t'es pas si grand

La vie est injuste