Vietnamese Tet Lunar New Year homecoming

Описание: Những chuyến xe cuối năm lăn bánh…
Ai cũng háo hức trở về nhà.
The last buses of the year roll out...
Everyone’s eager to go home.
Ở quê, mẹ đang dọn dẹp hiên nhà…
nồi bánh chưng đã đỏ lửa từ sớm.
Back home, mother sweeps the yard…
The pot of Chung cakes has been boiling since dawn.
Mai vàng, đào thắm…
Hương Tết len vào từng góc phố.
Yellow apricots, pink peach blossoms...
The scent of Tet fills every corner of the street.
Khoảnh khắc cả nhà sum vầy…
Là điều quý giá nhất của một năm dài.
The moment of family reunion…
is the most precious gift after a long year.
Một lời chúc, một bao lì xì đỏ…
Mang theo ước vọng an lành, may mắn.
A blessing, a red envelope…
carrying wishes of peace and good fortun
Khi pháo hoa bừng sáng trên bầu trời,
là lúc niềm tin và hy vọng nở hoa trong tim.
As fireworks light up the sky,
hope and faith bloom in every heart.
“Tết – không chỉ là ngày đầu năm… mà là khoảnh khắc ta trở về.”
“Tet – is not just the first day of the year… it’s the moment we come home.”
#moralstories #moralstory #moral #wisdom #wisdomstory #stories #story #shortstories #shortstory #shorts #short #lifechangingstory #lifestories #inspirationalstories #inspirationalstory #beststory #emotionalstory #motivation #motivationalspeech #motivationalstories #motivationalstory #advice #tips #friendship #lifelessons #lessons #lesson #lessonslearned #lessonablestory #lessonablestories #valuable #valuablelessons #mindset #mindsetiseverything #mindsetshift #successmotivation #success #successmindset #richmindset #wiseadvice #friends #friendshipstory