Światy Małgorzaty Pepłowskiej. Dziedzictwo tkaniny dwuosnowowej na Mazowszu.

Описание: Pani Pepłowska jest obecnie jedyną czynną mistrzynią tkanin dwuosnowowych na Mazowszu. Jej dywany i kilimy charakteryzują się bogactwem motywów, opowieści "snutych wątkiem i osnową", z zachowaniem tradycyjnej techniki i surowców. Film zrealizowany został w pracowni tkackiej bohaterki filmu, oraz w Muzeum Tkaniny Podlaskiej w Bibliotece Miejskiej w Węgrowie.
Ze względu na skomplikowaną technikę wykonywania, wyrób tkanin dwuosnowowych nie był powszechny. Zajmowały się tym niektóre małomiasteczkowe warsztaty rzemieślnicze oraz tkaczki wiejskie. Po II wojnie światowej jej występowanie ograniczyło się tylko do dwóch regionów w Polsce: Podlasia i Węgrowa na Mazowszu.
Od ponad 40 lat Małgorzata Pepłowska tka na krośnie techniką dwuosnowową i twórczo rozwija własną stylistykę. Artystka wciąż rozwija swój talent i poszerza wachlarz tematyczny prac tkackich. Utkała m.in. cykl dywanów przedstawiający cztery pory roku: „Wiosna”, „Lato”, „Jesień”, „Zima”. Do prac szczególnie cenionych w jej dorobku należy seria tkanin ilustrująca zabytki Węgrowa, oraz cykl 12 tkanin-obrazów, których inspiracją były historie ze Starego i Nowego Testamentu. Jej prace znajdują się w zbiorach muzeów w Polsce i zagranicą, pokazywane były na wystawach m.in. Japonii, Chinach, Kanadzie.
Film powstał dzięki wsparciu ze strony samorządu Województwa Mazowieckiego, oraz współpracy merytorycznej z Miejską Biblioteką Publiczną w Węgrowie i Państwowym Muzeum Etnograficznym w Warszawie. Dziękujemy wszystkim osobom i instytucjom, które wsparły nas podczas realizacji zdjęć. Szczególne podziękowania dla Pani Małgorzaty Pepłowskiej za gościnę, cierpliwość i podzielenie się z nami swoją sztuką i opowieściami.