ناسك الهوى | كلمات محمد سالم | Nasik Al Hawa

Описание: 🌹 رحلة بصرية وشعرية إلى سحر الأندلس 🌹

✍️ كلمات: محمد سالم


📜 كلمات القصيدة:
قالوا أراك تحترف الزهد في زمنٍ
يلهو الجميعُ وأنت الناسك الملكُ
هل مات فيك الهوى أم لم يزر أبداً
قلباً تخالُ بأن الحب ينتهكُ؟

إن خاطبتني العيون السود أسمعها
حتى ولو صار صمت الثغر يشتركُ
تحكي القلوب وإن أبعدت ساحتها
والروح تدرك ما لا تدرك السككُ

قلت ابتعد فمعاذ الله أن يخلو
قلبي من الشوق أو أن ينطفي الفلكُ
إني وإن كنت أبدي الزهد في علنٍ
تحت الضلوع لهيبٌ ليس يمتلكُ

في كفه وردةٌ.. والخد يشبهها
لا أعرف الورد من خدٍ له ضحكوا
يدري هواي ولكن خاف من حسدٍ
فالصمت منه جمالٌ حين يرتبكُ

أخفيت ناري لعل الله يكتبها
أجر العفاف فرب العرش يمتلكُ


🔔 لا تنسوا الاشتراك في القناة وتفعيل جرس التنبيهات ليصلكم كل جديد.
👍 إذا أعجبكم الفيديو، يرجى الضغط على زر الإعجاب ومشاركته مع الأصدقاء.

[English Section]

🌹 A Visual & Poetic Journey to Andalusia 🌹

✍️ Lyrics by: Mohammad Salem


📜 English Translation (The Poem):

They said: "I see you have embraced asceticism in a time,
Where everyone plays, yet you remain the ascetic king.
Has love died within you, or has it never visited,
A heart that believes love is a violation?"

I replied: "If the dark eyes speak to me, I listen,
Even if the silence of the mouth joins in.
Hearts speak even across distances,
And the soul perceives what paths cannot reach."

I said: "Stay away, for God forbid that my heart,
Be empty of longing or that its orbit fades.
Even if I show asceticism in public,
Beneath my ribs, there is a fire I cannot control."

In his hand is a rose... and his cheek resembles it,
I cannot tell the rose from the cheek when he smiles.
He knows my love but feared envy,
So his silence is beauty when he is confused.

I concealed my fire so that God might write it down,
As the reward of chastity, for the Lord of the Throne owns all.

🔔 Don't forget to Subscribe and hit the Bell icon for more poetry and art.
👍 Like & Share if you enjoyed the video.

Hashtags:
#ناسك_الهوى #محمد_سالم #شعر_فصيح #أندلسيات #غرناطة #حب #طرب #اللغة_العربية #فيديو_كليب #انيميشن
#NasikAlHawa #MohammadSalem #ArabicPoetry #Andalusia #Alhambra #Granada #LovePoem #Animation #MusicVideo #ArabicMusic #SufiVibes #ClassicArabic #PoetryCommunity