Coreano en 10 minutos - Lección 67 - Después de hacer... - (으)ㄴ 후에

Описание: Hola a todos, somos Estrella y Alex.

En la lección de hoy, vamos a aprender a cómo expresar “después de hacer algo”. Para ello, utilizaremos el sufijo –(으)ㄴ 후에 que se adjunta a la raíz del verbo.

Usaremos 은 후에 cuando el verbo al que se adjunta acabe en batchim (받침), y usaremos ㄴ 후에 cuando no acabe en batchim (받침).

Veamos unos ejemplos.

가다 (IR): 간 후에 (Después de ir)
먹다 (COMER): 먹은 후에 (Después de comer)
여행 하다 (VIAJAR): 여행한 후에 (Después de viajar)

Los verbos cuya raíz acaba en batchim ㄹ son una excepción. En estos casos, simplemente omitiremos el ㄹ y añadiremos directamente –ㄴ 후에. Como por ejemplo:

놀다 (JUGAR): 논 후에 (Después de jugar)

Los verbos cuya raíz acaba en batchim ㄷ también son una excepción. En estos casos, cambiaremos ㄷ por ㄹ y añadiremos –은 후에. Veamos un ejemplo.

듣다 (ESCUCHAR): 들은 후에 (Después de escuchar)

A continuación, algunos ejemplos de oraciones completas.

운동을 한 후에 친 할아버지께 전화하고 싶어요 (Después de hacer deporte, quiero llamar por teléfono a mi abuelo paterno)
아침을 먹은 후에 쇼핑할래요? (Después de desayunar, te gustaría ir de compras?)
영어를 배운 후에 미국에 살 거예요 (Después de aprender inglés, viviré en Estados Unidos)
집에서 쉰 후에 커피숍에서 한국어를 공부할 거예요(Después de descansar en casa, estudiaré coreano en la cafetería)
아침마다 일어난 후에 커피를 마셔요 (Cada mañana después de levantarme, bebo café)

Para cualquier pregunta o duda, podéis utilizar la sección de comentarios.

MUCHAS GRACIAS.
Nos vemos en el próximo video.