『แปลไทย』STRIKE BACK - BACK-ON [Fairy Tail OP 16]

Автор: ありがとう Thaisub

Загружено: 2021-07-25

Просмотров: 68788

Описание: Song Title : STRIKE BACK
Artist Title : BACK-ON
Original : • BACK-ON / STRIKE BACK
Lyrics Link : https://bit.ly/3zxRRb9
Anime : Fairy Tail ศึกจอมเวทอภินิหาร
--------------------------------------------------------------------------------------------------

“STRIKE BACK” ความหมายของเพลง คือ การตอบโต้กลับหรือโจมตีกลับไป ถึงแม้จะมีโอกาสชนะน้อยแค่ไหนก็จะขอสู้ต่อไป
ตรงท่อน “สายลมที่อยู่ข้างหลัง” จะสื่อถึง เหล่าพวกพ้องที่คอยช่วยเหลือนั่นเอง
และตรงท่อน “I live for this sh*t.” เราเลี่ยงที่จะแปลออกมาเป็นคำหยาบ
เป็นเพลงเปิดที่เพราะมาก เข้าใจแล้วว่าทำไมถึงไม่มีคนแปลเพลงนี้เลย แปลยากและร้องเร็วมากซับแทบจะตามไม่ทัน (Ｔ▽Ｔ)
หากแปลผิดตรงไหนต้องขอโทษด้วยนะ ขอบคุณที่เข้ามารับฟังกันจ้า

--------------------------------------------------------------------------------------------------
ช่องนี้มีไว้เพื่อฝึกด้านการแปลภาษาและสร้างความบันเทิงเท่านั้น ไม่แสวงหาผลกำไรใดๆ สิทธิทั้งหมดเป็นของผู้สร้างสรรค์ดั้งเดิม สนับสนุนผู้สร้างต้นฉบับด้วยนะ
This is a nonprofit channel, and all rights belong to the original creator. Please support the original creator.
Thank you for watching.

Не удается загрузить Youtube-плеер. Проверьте блокировку Youtube в вашей сети.
Повторяем попытку...

『แปลไทย』STRIKE BACK - BACK-ON [Fairy Tail OP 16]

Доступные форматы для скачивания:

Скачать видео

Информация по загрузке:

Скачать аудио

Похожие видео

Fairy Tail - Opening 25 Full『NO-LIMIT』by Osaka Shunkashuto

Fairy Tail - Opening 25 Full『NO-LIMIT』by Osaka Shunkashuto

Джем – 『แปลไทย』STRIKE BACK - BACK-ON [Fairy Tail OP 16]

Джем – 『แปลไทย』STRIKE BACK - BACK-ON [Fairy Tail OP 16]

ฝึกแปลไทย |「Believe in myself」- EDGE of LIFE

ฝึกแปลไทย |「Believe in myself」- EDGE of LIFE

не только корея сходит с ума в своих стандартах красоты 😒

не только корея сходит с ума в своих стандартах красоты 😒

Fairytail ED4 - Kimi ga iru kara(THsub)

Fairytail ED4 - Kimi ga iru kara(THsub)

[แปลไทย/ซับไทย] Fairy Tail OP15 - MASAYUME CHASING By BoA

[แปลไทย/ซับไทย] Fairy Tail OP15 - MASAYUME CHASING By BoA

[แปลไทย] "Crossing field" Sword Art Online OP1

Fairy Tail - "Strike Back" (Opening) Feat. Natewantstobattle | ENGLISH ver | AmaLee

DAOKO × 米津玄師『打上花火』MUSIC VIDEO

DAOKO × 米津玄師『打上花火』MUSIC VIDEO

[THAI SUB] Fairy Tail - ED15 「Kimi to Kare to Boku to Kanojo to - Breathe」

[THAI SUB] Fairy Tail - ED15 「Kimi to Kare to Boku to Kanojo to - Breathe」

[FULL] Fairy Tail OP 5 『Egao no Mahou』 Romaji / English

[FULL] Fairy Tail OP 5 『Egao no Mahou』 Romaji / English

Fairy Tail Zero—Ashita Wo Narase “Kavka Shishido” [Thaisub]

Fairy Tail Zero—Ashita Wo Narase “Kavka Shishido” [Thaisub]

Naruto Shippuden OP6 - Sign【Thai Sub】

Naruto Shippuden OP6 - Sign【Thai Sub】

[แปลไทย] "BOYS&GIRLS" Reborn OP2

FZMZ - BROKEN GAMES (Anime Music Video) / TVアニメ「シャングリラ・フロンティア」OPテーマ

FZMZ - BROKEN GAMES (Anime Music Video) / TVアニメ「シャングリラ・フロンティア」OPテーマ

FIRST TIME REACTION to ALL FAIRY TAIL Openings (1-28)

FIRST TIME REACTION to ALL FAIRY TAIL Openings (1-28)

เเปลเพลงญี่ปุ่น YOASOBI–夜に駆ける(Yoru ni Kakeru/Racing into the Night) | ข้ามผ่านยามราตรี #พีเอสไทยซับ

เเปลเพลงญี่ปุ่น YOASOBI–夜に駆ける(Yoru ni Kakeru/Racing into the Night) | ข้ามผ่านยามราตรี #พีเอสไทยซับ

- THAISUB | Homura (炎) - LiSA | Demon Slayer The Movie Mugen Train OST.

- THAISUB | Homura (炎) - LiSA | Demon Slayer The Movie Mugen Train OST.

Fairy Tail : Final season (season3) op 『lol - power of the dream』TAI SUB

Fairy Tail : Final season (season3) op 『lol - power of the dream』TAI SUB

[แปลไทย] "Tsuioku Merry go round" Fairy Tail ED2