THE LAND OF GIANTS - Hunza Valley, Northern Pakistan

Описание: [POLSKI PONIŻEJ]

We could not believe it. It was impossible to accept that the view before our eyes is real. It looked like a photoshopped picture on a fragile paper - a fantastic landscape that could disappear if we drove to close.

And yet, all of this was real. The rusty rocky cones touching the sky with the triangles of the peaks. Passu Cathedral. Passu Cones. Clustered together like a city of magnificent pyramids. Perfectly imperfect with their rugged slopes and sharp ridges. 6000-meters creation of nature’s wild imagination. Better than any cathedral, better than pyramids, better than any human’s creation.

The magnificent gates to the Land of Giants, in Hunza Valley, Northern Pakistan


_________________________

Nie mogliśmy w to uwierzyć. Nie byliśmy w stanie zaakceptować, że widok przed naszymi oczami jest rzeczywistością. Wyglądał jak zdjęcie na kruchym papierze – fantastyczny pejzaż, który zniknie, jeśli podjedziemy bliżej.

A jednak. Widok był rzeczywistością. Rdzawo-rude, skaliste stożki, sięgające nieba trójkątami szczytów. Katedra Passu. Passu Cones. Ściśnięte razem jak osada wspaniałych piramid. Niedoskonale doskonałe z postrzępionymi zboczami i ostrymi grzbietami. 6000-metrowe dzieło nieokiełznanej wyobraźni natury. Wspanialsze niż katedra, wspanialsze niż piramidy, wspanialsze niż jakiekolwiek dzieło stworzone ludzką ręką.

Majestatyczne wrota do Krainy Gigantów.