"Zeiten des Aufruhrs" – Deutsches Theater Berlin

Описание: "Zeiten des Aufruhrs"
nach dem Roman von Richard Yates
Regie: Jette Steckel
Premiere: 28. Februar, Deutsches Theater Berlin

Deutsche Übersetzung von Hans Wolf
in einer Fassung von Jette Steckel und Anika Steinhoff

"Keiner denkt oder fühlt oder interessiert sich mehr für irgendwas; keiner begeistert sich mehr oder glaubt noch an irgendwas außer an seine eigene gottverdammte bequeme Mittelmäßigkeit."

Richard Yates' glanzvoller Roman aus dem Jahr 1961 zeigt in lässigen Momentaufnahmen und doch mit tiefem Ernst gegenüber den Menschen, wie das Erfüllen von gesellschaftlichen Konventionen unsere Sensibilität gegenüber unseren eigenen, tiefen Lebensimpulsen abstumpfen lässt und wie sich in Zeiten des Friedens der Krieg in die zwischenmenschlichen Beziehungen verlagert und einen Lebenstraum vergiftet.

Regie: Jette Steckel, Bühne: Florian Lösche, Kostüme: Pauline Hüners, Musik und Komposition: Olaf Casimir, Christian von der Goltz, Bill Petry; Choreographie: Yan Revazov, Licht: Matthias Vogel; Dramaturgie: Anika Steinhoff

Mit: Maren Eggert, Alexander Khuon, Kathleen Morgeneyer, Christoph Franken, Judith Hofmann, Helmut Mooshammer, Ole Lagerpusch, Maike Knirsch, Caner Sunar, Olaf Casimir, Bill Petry, Christian von der Goltz, Jelena Alempijevic, Rebekka Böhme, Aaron Carey-Burrows, Melissa Ferrari, Samantha Franchini, Beatrice Gantzhorn, Ina Gercke, Anna Graue, Laurenz Knill, Sarah Lauks, Gerardo Mussuto, Erica Passante, Nina Philipp, Ortrun Stanzel, Timon Fink, Fritz Müller