[vietsub + lyrics] Past lives - Sapientdream

Описание: •Bài hát : Past lives
•Nghệ sĩ : Sapientdream
•Trans và edit video : TYN Music
•Do not repost without channel permission
• Không đăng lại khi chưa có sự cho phép của kênh
•Mọi người like video và đăng ký kênh ủng hộ ad nha
( Link page fb :   / tyn-music-583570162317285   )


“past lives” là kiếp trước và trong bài nhạc gốc nó cũng mang ý nghĩa như vậy

Tuy nhiên bài hát này được dịch trên góc nhìn của một người cảm thụ âm nhạc là Tyn đây ạ và Tyn muốn truyền tải góc nhìn của mình đến mọi người rằng:

Past lives ko chỉ là kiếp trước, mà với tyn nó còn là sự tượng trưng cho quá khứ, một cuộc sống lầm lỡ lúc trước của bản thân. Tyn muốn mọi người có thể cảm nhận được qua góc nhìn của Tyn thì người hát đang muốn bộc lộ rằng anh ta đã bỏ đi những lầm lỡ trong quá khứ, anh ta đã sống cho hiện tại để tìm lại người anh ấy yêu sửa chữa những sai lầm mà anh ta của quá khứ đã gây ra.
Và những điều đau đớn buồn bã của kí ức sẽ ko thể chia cách được tình yêu của anh ấy.
“Past lives couldn’t ever hold me down” hay “past lives couldn’t ever come between us”.

Cảm ơn mọi người đã ủng hộ Tyn Music nhaaaa🫶🫶🫶🫶🫶