Tu Shaheen Hai Basera Kar Paharon Ki Chatano Mai - Allama Iqbal Poetry for Pak Army | Doser View

Описание: Specially this Tu Shaheen Hai Basera Kar Paharon Ki Chatano Mai Allama Iqbal Poetry for Pak Army. This video Dedicated to Pakistan Army, Navy and Air Force. Inshallah "Doser View" Production will bring more Videos like that. "Khudi ko kar Buland itna" is a Dr. Allama Iqbal Motivational Poetry for Young Generation. Nad-e-Ali Zaidi "Khudi ko kar Buland itna" speech in urdu in great VoiceOver. Allama Iqbal write many more Motivational Potrey like "Tu Shaheen hai Basera kar Paharon ki Chatano Junoon". This video is also Allama Iqbal poetry songs. One of the Best motivational Allama Iqbal Poetry.

In English:
Build in love’s empire your hearth and your home;
Build Time anew, a new dawn, a new eve!

Your speech, if God give you the friendship of Nature,
From the rose and tulip’s long silence weave

The way of the hermit, not fortune, is mine;
Sell not your soul! In a beggar’s rags shine.”

Don’t fear the intensity of opposing-wind*, O’ Eagle
It only blows to help you fly even higher."

Thy abode is not on the dome of a royal palace
You are an eagle and should live on the rocks of

God bring you acquainted with some storm!
No billow in your sea break in foam,

And never from books can you be weaned
Which you declaim, not comprehend.

Develop yourself so much ,that before every decree,
God himself will ascertain from you: “What is it that you desire

In Urdu:
ديار عشق ميں اپنا مقام پيدا کر
نيا زمانہ ، نئے صبح و شام پيدا کر

خدا اگر دل فطرت شناس دے تجھ کو
سکوت لالہ و گل سے کلام پيدا کر

مرا طريق اميري نہيں ، فقيري ہے
خودي نہ بيچ ، غريبي ميں نام پيدا کر

تندئ بادِ مخالف سے نہ گھبرا اے عقاب
یہ تو چلتی ہے تجھے اونچا اڑانے کے لیے

نہيں تيرا نشيمن قصر سلطانی کے گنبد پر
تو شاہيں ہے ، بسيرا کر پہاڑوں کی چٹانوں ميں

خدا تجھے کسی طوفان سے آشنا کردے
کہ تیرے بحر کی موجوں میں اضطراب نہیں

تجھے کتاب سے ممکن نہيں فراغ کہ تو
کتاب خواں ہے مگر صاحب کتاب نہيں

خودی کو کر بلند اتنا کہ ہر تقدیر سے پہلے
خدا بندے سے خود پوچھے بتا تیری رضا کیا ہے

In Roman Urdu:
“Diyar-e-Ishq Mein Apna Maqam Paida Kar,
Naya Zamana, Naye Subah-o-Sham Paida Kar

Khuda Agar Dil-e-Fitrat Shanas De Tujh Ko,
Sakoot-e-Lala-o-Gul Se Kalaam Paida Kar

Mera Tareeq Ameeri Nahin, Faqeeri Hai,
Khudi Na Baich, Ghareebi Mein Naam Paida Kar

Tundi-e baad-e-mukhalif se na ghabra ay uqaab
Ye tou chalti hai tujhay ooncha urranay ke liye"

Nahin Tera Nasheman Qasr-e-Sultani Ke Gunbad Par
Tu Shaheen Hai, Basera Kar Paharon Ki Chatanon

Khuda Tujhe Kisi Toofan Se Ashna Kar De
Ke Tere Behar Ki Moujon Mein Iztarab Nahin

Tujhe Kitab Se Mumkin Nahin Faragh Ke Tu
Kitab Khawah Hai Magar Sahib-e-Kitab Nahin!

"Khudi ko kar buland itna Ke Har Taqdeer Se Pehle
Khuda Bande Se Khud Pouche Bta Teri Raza Kya Hai