Скачать
【2015.10.17】面對關鍵人物/洪蘭(4)洪蘭日譯萬字 譯作卻惹爭議？ -udn tv
Автор: udn video
Загружено: 2015-10-17
Просмотров: 54790
Описание: 洪蘭翻譯的《快思慢想》，先前曾遭讀者投訴錯誤多，導致書商被迫退書，洪蘭在節目現場提出反駁並說明原委，她說真正的書籍翻譯並非逐字翻譯，而是譯者先吸收內容，透過內化後以較口語的方式將原作者的意思表達出來，且引進此書並獲得版權的高希鈞教授也審核過譯本，並無不適合之處。完整內容 http://video.udn.com/news/385127 , FB / udntv , Twitter / udntv , G+ https://plus.google.com/b/10998063548...
Не удается загрузить Youtube-плеер. Проверьте блокировку Youtube в вашей сети.
Повторяем попытку...
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
