Orest Myrnyi – "Їхав козак за Дунай" [modern Ukrainian ethno ballad]

Описание: Modern emotional Ukrainian ethno ballad based on the traditional song “Їхав козак за Дунай”.

This song is one of the oldest famous Ukrainian songs. The text is attributed to Semen Klimovsky, a Cossack poet and philosopher from the 18th century. The song became popular far beyond Ukraine: in the 19th century it was translated and adapted in Europe, and its melody was used in different countries under various titles.

My version keeps the idea of a Cossack riding to war and saying goodbye to the love of his life, but with a modern cinematic pop sound: soft piano, atmospheric pads, emotional male vocal, no rock elements.

▪ Vocal & arrangement: Orest Myrnyi (Орест Мирний)
▪ Language: Ukrainian
▪ Style: modern ethno / cinematic pop ballad

If you like this interpretation, feel free to like, comment and share – it really helps this music reach more people.

УКРАЇНСЬКОЮ

Сучасна емоційна етно-балада на основі української пісні «Їхав козак за Дунай».

Це одна з найвідоміших старовинних українських пісень. Її текст приписують Семену Климовському – козакові, поету й філософу XVIII століття. Згодом пісня стала популярною далеко за межами України: у XIX столітті її перекладали й переспівували в Європі, а мелодію використовували під різними назвами в інших країнах.

У цій версії я зберігаю головну ідею — козак їде на війну й прощається з коханою, — але переношу її в сучасне кінематографічне звучання: м’яке поп-звучання, фортепіано, атмосферні пади, щирий чоловічий вокал без рок-елементів.

▪ Вокал та аранжування: Орест Мирний
▪ Мова: українська
▪ Стиль: сучасна етно-балада / cinematic pop

Напишіть у коментарях, що ви відчули, коли слухали цю пісню, і чи хотіли б ви почути інші сучасні обробки українських пісень.
#OrestMyrnyi #ОрестМирний #ЇхавКозакЗаДунай #ukrainianmusic #українськапісня #ethnoballad #cinematicpop