[VIETSUB] PV Trailer Cộng Hưởng Giả Aemeath - Chúc Phúc (祝福)

Описание: Chà, quả thực là không ngờ. Trailer này đã đánh bại hoàn toàn những hoài nghi của mình. Không hề là một flashback quá khứ nhân vật, thay vào đó là một sự kiện tưởng như rất nhỏ lại đem tới cảm xúc cực kì lớn cho mình khi dịch, nhất là khi bài hát ấy cất lên. Tất nhiên là chỉ ở tiếng Trung và tiếng Nhật thôi vì bài này dịch qua tiếng Anh thẳng thắn 1 câu là team bản địa hóa của game làm không tốt. Mình đã không hiểu kiểu gì khi nghe mấy câu lời hát đấy mà sinh viên lăn ra khóc, cho tới khi nghe bản Trung, bản Nhật - cũng là lí do mình quyết định làm Trung cho Trailer này. Hi vọng là mực tổng sẽ không om bài này cho tới cuối vùng mà sẽ ra mắt sớm sớm, vì mình rất thích bài này, hẹ.

[VIETSUB] PV Trailer Cộng Hưởng Giả Aemeath - Chúc Phúc (祝福) by Marko Marlowe & Xiaolong

#wutheringwaves #wuwa #vietsub #wuwavietsub #soundtrack #ost #kurogames #tiếngviệt #việthóa #aemeath #trailer #graduation #show #resonator #showcase #preview #祝福
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Xin chào mọi người, mình là Marko Marlowe, nguyên từ kênh Marko Marlowe Ch. Vì kênh mình làm cả 2 nội dung Anh Việt nên sẽ gây khó khăn cho người theo dõi ít nhiều, nên mình quyết định rebrand lại kênh này để đăng nội dung tiếng Việt cụ thể. Hi vọng mọi ngừi sẽ ủng hộ ạ.