หมีเล่อเจินจิง 彌勒救苦真經 เวอร์ชั่นเก่า

Описание: 彌 勒 救 苦 真 經
หมี เล่อ จิ้ว ขู่ เจิน จิง
คัมภีร์สัจจคาถาเมตเตยยะ

佛 說 彌 勒 救 苦 經
ฝอ ซัว หมี เล่อ จิ้ว ขู่ จิง

彌 勒 下 世 不 非 輕
หมี เล่อ เซี่ย ซื่อ ปู้ เฟย ชิง

領 寶 齊 魯 靈 山 地
หลิง เป่า ฉี หลู หลิง ซัน ตี้

拈 花 印 證 考 三 乘
เหนี่ยน ฮวา อิ้น เจิ้ง เข่า ซัน เซิ่ง

落 在 中 原 三 星 地
ลั่ว ไจ้ จง เอวี๋ยน ซัน ซิง ตี้

大 證 四 川 王 桃 心
ต้า เจิ้ง ซื่อ ชวน อวั๋ง เถา ซิน

天 真 收 圓 掛 聖 號
เทียน เจิน โซว เอวี๋ยน กว้า เซิ่ง เฮ่า

等 待 時 至 點 神 兵
เติ่ง ไต้ สือ จื้อ เตี่ยน เสิน ปิง

雲 雷 震 開 戊 己 土
อวิ๋น เหลย เจิ้น ไค อู้ จี๋ ถู่

天 下 神 鬼 不 安 寧
เทียน เซี่ย เสิน กุ่ย ปู้ อัน หนิง

親 在 仁 天 中 華 母
ชิน ไจ้ เหยิน เทียน จง ฮว๋า หมู่

九 蓮 聖 教 歸 上 乘
จิ่ว เหลียน เซิ่ง เจี้ยว กุย ซั่ง เฉิง

天 花 老 母 垂 玉 線
เทียน ฮวา เหลา หมู่ ฉุย อวี้ เซี่ยน

收 圓 顯 化 在 古 東
โซว เอวี๋ยน เสี่ยน ฮว่า ไจ้ กู่ ตง

南 北 兩 極 連 宗 緒
หนัน เป่ย เหลี่ยง จี๋ เหลียน จง ซวี่

混 元 古 冊 在 中 央
ฮุ่น เอวี๋ยน กู่ เช่อ ไจ้ จง อยัง

老 母 降 下 通 天 竅
เหลา หมู่ เจี้ยง เซี่ย ทง เทียน เชี่ยว

無 影 山 前 對 合 同
อู๋ อิ่ง ซัน เฉียน ตุ้ย เหอ ถง

嬰 兒 要 想 歸 家 去
อิง เอ๋อร์ เหย้า เสี่ยง กุย เจีย ชวี่

持 念 當 來 彌 勒 經
ฉือ เนี่ยน ตัง ไหล หมี เล่อ จิง

用 心 持 念 佛 來 救
ย่ง ซิน ฉือ เนี่ยน ฝอ ไหล จิ้ว

朵 朵 金 蓮 去 超 生
ตั๋ว ตั่ว จิน เหลียน ชวี่ เชา เซิง

識 得 西 來 白 陽 子
ซือ เต๋อ ซี ไหล ไป๋ หยัง จื่อ

鄉 兒 點 鐵 化 成 金
เซี่ยง เอ๋อร์ เตี๋ยน เถี่ย ฮว่า เฉิง จิน

每 日 志 心 常 持 念
เหม่ย ยื่อ จื้อ ซิน ฉัง ฉือ เนี่ยน

三 災 八 難 不 來 侵
ซัน ไจ ปา นั่น ปู้ ไหล ชิน

要 想 成 佛 勤 禮 拜
เหย้า เสี่ยง เฉิง ฝอ ฉิน หลี่ ไป้

常 持 聰 明 智 慧 心
ฉาง ฉือ ชง หมิง จื้อ ฮุ่ย ซิน

休 聽 邪 人 胡 說 話
ซิว ทิง เสีย เหยิน หู ซัว ฮว่า

牢 拴 意 馬 念 無 生
เหลา ซวน อี้ หม่า เนี่ยน อู๋ เซิง

老 母 降 下 真 天 咒
เหลา หมู่ เจี้ยง เซี่ย เจิน เทียน โจ้ว

用 心 持 念 有 神 通
ย่ง ซิน ฉือ เนี่ยน โหย่ว เสิน ทง

滿 天 星 斗 都 下 世
หมั่น เทียน ซิง โต่ว โตว เซี่ยซื่อ

五 方 列 仙 下 天 宮
อู่ ฟัง เลี่ย เซียน เซี่ย เทียน กง

各 方 城 隍 來 對 號
เก้อ ฟัง เฉิง หวง ไหล ตุ้ย ฮ่าว

報 事 靈 童 察 的 清
เป้า ซื่อ หลิง ถง ฉา เต๋อ ชิง

三 官 慈 悲 大 帝 註
ซัน กวน ฉือ เปย ต้า ตี้ จู่

赦 罪 三 曹 救 眾 生
เซ่อ จุ้ย ซัน เฉา จิ้ว จ้ง เซิง

救 苦 天 尊 來 救 世
จิ้ว ขู่ เทียน จุน ไหล จิ้ว ซื่อ

親 點 文 部 揭 地 神
ชิน เตี่ยน เหวิน ปู้ เจีย ตี้ เสิน

八 大 金 剛 來 護 法
ปา ต้า จิน กัง ไหล ฮู่ ฝ่า

四 位 菩 薩 救 眾 生
ซื่อ เว่ย ผู ซ่า จิ้ว จ้ง เซิง

緊 領 三 十 六 員 將
จิ๋น หลิ่ง ซัน สือ ลิ่ว เอวี๋ยน เจี้ยง

五 百 靈 官 緊 隨 跟
อู๋ ไป่ หลิง กวน จิ่น สุย เกิน

扶 助 彌 勒 成 大 道
ฝู จู้ หมี เล่อ เฉิง ต้า เต้า

保 佑 鄉 兒 得 安 寧
เป่า อิ้ว เซียง เอ๋อร์ เต๋อ อัน หนิง

北 方 真 武 為 將 帥
เป่ย ฟัง เจิน อู่ เหวย เจี้ยง ไซว่

青 臉 紅 髮 顯 神 通
ชิง เหลี่ยน หง ฝ่า เสี่ยน เสิน ทง

扯 起 皂 旗 遮 日 月
เฉอ ฉี่ เจ้า ฉี เจอ ยื่อ เอวี้ย

頭 頂 森 羅 七 寶 星
โถว ติ่ง เซิน หลัว ชี เป่า ซิง

威 鎮 北 方 為 帥 首
เวย เจิ้น เป่ย ฟัง เหวย ไซว่ โส่ว

速 請 諸 惡 掛 甲 兵
ซู่ ฉิ่ง จู เอ้อ กว้า เจี่ย ปิง

搭 救 原 人 鄉 兒 女
ต้า จิ้ว เอวี๋ยน เหยิน เซียง เอ๋อร์ หนวี่

火 光 落 地 化 為 塵
หั่ว กวง ลั่ว ตี้ ฮว่า เหวย เฉิน

四 海 龍 王 來 助 道
ซื่อ ไห่ หลง อวั๋ง ไหล จู้ เต้า

各 駕 祥 雲 去 騰 空
เก้อ เจี้ย เสียง อวิ๋น ชวี่ เถิง คง

十 方 天 兵 護 佛 駕
สือ ฟัง เทียน ปิง ฮู่ ฝอ เจี้ย

保 佑 彌 勒 去 成 功
เป่า อิ้ว หมี เล่อ ชวี่ เฉิง กง

紅 陽 了 道 歸 家 去
หง หยัง เหลี่ยว เต้า กุย เจีย ชวี่

轉 到 三 陽 彌 勒 尊
จ่วน เต้า ซัน หยัง หมี เล่อ จุน

無 皇 敕 令 記 下 生
อู๋ ห่วง ซื่อ ลิ่ง จี้ เซี่ย เซิง

收 伏 南 閻 歸 正 宗
โซว ฝู หนัน เอี๋ยน กุย เจิ้ง จง

來 往 造 下 真 言 咒
ไหล อวั่ง เจ้า เซี่ย เจิน เอวี๋ยน โจ้ว

傳 下 當 來 大 藏 經
ฉวน เซี่ย ตัง ไหล ต้า จั้ง จิง

嬰 兒 姹 女 常 持 念
อิง เอ๋อร์ ช่า หนวี่ ฉัง ฉือ เนี่ยน

邪 神 不 敢 來 近 身
เสีย เสิน ปู้ กั่น ไหล จิ้น เซิน

持 念 一 遍 神 通 大
ฉือ เนี่ยน อี๋ เปี้ยน เสิน ทง ต้า

持 念 兩 遍 得 超 生
ฉือ เนี่ยน เหลี่ยง เปี้ยน เต๋อ เชา เซิง

持 念 三 遍 神 鬼 怕
ฉือ เนี่ยน ซัน เปี้ยน เสิ่น กุ่ย พ่า

魍 魎 邪 魔 化 為 塵
หวัง เหลี่ยง เสีย หมอ ฮว่า เหวย เฉิน

修 持 劫 內 尋 路 徑
ซิว ฉือ เจี๋ย เน่ย สวิน ลู่ จิ้ง

念 起 真 言 歸 佛 令
เนี่ยน ฉี่ เจิน เอี๋ยน กุย ฝอ ลิ่ง

南 無 天 元 太 保 阿 彌 陀 佛
หนัน อู๋ เทียน เอวี๋ยน ไท่ เป่า อา หมี ถัว ฝอ
十 叩 首
สิบกราบ.

谢谢您 กราบขอบคุณทำนองเพลง
กราบขอบคุณผู้จัดทำ
ทำเพื่อการศึกษาเท่านั้น
人 生 一 世 不 白 走
เหยิน เซิง อี๋ ซื่อ ปู้ ไป๋ โจ่ว
หนึ่งชีวิตเกิดมาไม่สูญเปล่า