Where I stand
Автор: Diabolica♋
Загружено: 2026-02-15
Просмотров: 27
Описание:
Letra em Português e Inglês
Lyrics in Portuguese and English
🎵 Where I stand / Onde me posiciono
Mundo estranho
Strange world
tudo parece tão brilhante
everything looks so bright
fotos felizes noites partidas
Happy pictures broken nights
tanto “amor” posto em exibição
So much “love” put on display
mas fora do ecrã desaparece
But off the screen it fades away
grandes palavras mas soam vazias
Big words but they feel so thin
sorrisos falsos superfície superficial
Fake smiles shallow skin
corações vazios com medo de ficar sozinhos
Empty hearts afraid to be alone
agarram qualquer pessoa
Holding anyone
só para sentirem que têm um lar
just to feel home
o meu telemóvel ficou em silêncio
My phone went silent
eu deixei ficar
I let it breathe
nem toda a perda
Not every loss
é uma perda para mim
is a loss to me
algumas portas fecham
Some doors close
para eu conseguir ver
so I can see
quem era verdadeiro
Who was real
e quem iria embora
and who would leave
eu quero silêncio verdadeiro
I want real silence
não amor vazio
not empty love
prefiro estar sozinha
I’d rather be alone
do que não ser suficiente
than not enough
se me perguntares onde eu estou firme
If you ask me where I stand
estou aqui dentro, em mim
I’m here inside
com a única verdade que eu
With the only truth I
não tenho de esconder
don’t have to hide
chama-me fria
Call me cold
não me vou quebrar só para mostrar
I won’t break for show
eu escolho a minha paz
I choose my peace
e não vou largar
and I won’t let go
caminho sozinha mas consciente
I walk alone but I walk awake
alguns caminhos são meus é isso que é preciso
Some paths are mine that’s what it takes
não fui feita para “quase” nem para fingimento
Not built for almost not built for pretend
nem toda a mão é para segurar até ao fim
Not every hand is meant to hold till the end
ouvi “estou aqui” vezes demais
I heard “I’m here” too many times
quando tudo caiu fui eu que fiquei
When it fell I was the one who stayed behind
a minha porta estava aberta agora é seletiva
My door was open now it’s wise
nem toda a gente entra.
Not everyone gets access inside
não é ego nem achar-me superior
Not ego not thinking I’m above
estou apenas farta de amor pela metade
Just done with half-heart love
já dei o suficiente já disse o suficiente
I gave enough I’ve said enough
agora escolho-me a mim isso basta
Now I choose me that’s enough
Letra original - Diabolica
Voz: gerada por IA
Original lyrics - Diabolica
Voice: AI-generated
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке: