🎶KAMEN RIDER V3 | FAN MADE | The Wind That Carries Justice | English x Japanese

Описание: 🎶KAMEN RIDER V3 | FAN MADE | The Wind That Carries Justice | English x Japanese
📌Original Track from The Wind That Carries Justice by Showa Sound Team
💡Music Inspiration from 戦え! 仮面ライダーV3 by Hiroshi Miyauchi & The Swingers

LYRICS :-
A cry in the dark, a world torn apart
Ash in the sky, scars in the heart
I lost everything I used to be
But pain carved a path inside of me

Two lives taken, one life reborn
Through fire and steel, a vow was sworn
I didn’t ask for this endless fight
But I won’t turn away from the night

If hatred is what made me strong
Then love is why I carry on
I stand between the fear and flame
And take the blow in justice’s name

Ride on, Kamen Rider V3
Through the storm, through destiny
The wind cries out your legacy
A hero born from tragedy

Ride on, even when hope feels gone
Justice moves when you move on
With every scar, with every scream
You rise again — Kamen Rider V3

奪われた過去　戻らない日々
怒りを超えて　選んだ正義
復讐じゃない　憎しみでもない
守る覚悟が　俺を動かす未来

傷だらけの風に　名前を刻め
倒れても立つ　それが運命（さだめ）
人の弱さを　知っているから
この拳は　闇を打ち砕く

The world keeps spinning, unaware
Of silent battles fought everywhere
Monsters crawl from human sin
But I remember who I’ve been

I feel their anger, feel their hate
But I refuse to share that fate
I fight not for revenge or pride
But for tomorrow on the other side

My fists may shake, my heart may break
But still this body will not escape
If one more life can see the dawn
Then this cursed power is worth the cost

Ride on, Kamen Rider V3
Against despair, relentlessly
The wind becomes your battle cry
A promise written in the sky

Ride on, even when hope feels gone
Justice moves when you move on
With every fall, with every dream
You rise again — Kamen Rider V3

失ったものが　多すぎた夜
それでも背負う　人の明日を
神じゃない　奇跡でもない
ただ立ち続ける　それだけの存在

孤独の中で　信じた声
誰かの涙が　背中を押す
終わらせない　この戦いを
風と共に走れ　V3

I am the pain I survived
I am the choice to stay alive
Not a god, not destiny
Just a man who chose to be

If evil thinks it’s won the war
I’ll stand up one time more

Ride on, Kamen Rider V3
Let the wind carry history
From broken past to future free
Your name lives on eternally

Ride on, through endless nights
You are the shield, you are the fight
Born of loss, forged to believe
Forevermore — Kamen Rider V3

※本作品はAIを使用した非公式の二次創作・エンターテインメント作品です。
正式作品・公式音源ではありません。発音・歌詞・文法に誤りが含まれる場合があります。
This work is an unofficial, fan-made entertainment creation produced using AI.
It is not an official or authorized work. There may be errors in pronunciation, lyrics, or grammar.

📺【Showa Sound World Cover】

Relive the golden era of classic melodies — now echoing across the world 🌍🎤
Inspired by the spirit of the Showa era, these reinterpretations carry the same emotion today: nostalgic, heartfelt, and timeless — expressed through different languages and modern styles.

💿 This is not just a cover. It’s a tribute to the music that shaped generations, reimagined for a wider world.
Whether you grew up with these songs or are discovering the spirit of Showa for the first time, I hope this brings back memories and feelings worth keeping.

🎶 Subscribe to Showa Sound World for multilingual covers and global interpretations inspired by the Showa era.

"These are reinterpretations of classic tracks, produced with AI technology, including AI vocals."

👇 Share what the Showa era means to you — music, memories, or moments.
#ShowaSoundWorld #ShowaSound #昭和歌謡 #JapaneseClassics #MusicAcrossBorders #CoverSong