Tibet Oral History Project: Interview with Lhakey on 10/24/2016

Описание: The interpreter's English translation provided during this interview is potentially incomplete and/or inaccurate. If you are not fluent in Tibetan, please refer to the interview transcript for the complete and correct English translation. Read the interview transcript in English at http://tibetoralhistory.org/Interview...

** This interview about life in Tibet was conducted by the Tibet Oral History Project. This non-profit organization aims to preserve the history and culture of the Tibetan people by interviewing elderly Tibetan refugees about life in Tibet before and after the Chinese invasion. Learn more at http://www.TibetOralHistory.org.

** Interview Summary: Lhakey was born in a small village consisting of seven families near Sakya in Utsang. She lived with her father, two mothers and seven siblings. A younger wife was added to the family in order to help with herding, while the older wife stayed at home to do the cooking and household chores. Lhakey started herding sheep at the age of 5 and explains how the adults and children cared for the sheep and watched for predators, such as wolves and martens.

Lhakey describes the food they ate and the different chores assigned to young boys and girls, such as spinning wool and making shoes. She also had time to play games with other children and demonstrates a game of tossing and catching stones. Her family owned a large farm where they grew vegetables, grains and mustard from which oil was extracted. Lhakey learned to recite Buddhist prayers and believes a devoted practice is beneficial for all sentient beings.

At the age of 18 or 19 Lhakey was married to man who worked as an attendant for Lama Kala, sister of His Holiness Jigdal Dagchen Sakya. After the Chinese invaded, Lama Kala was arrested and publicly beaten many times. The villagers were forced to denounce the religious leaders and many others were imprisoned and severely beaten as well. One lama committed suicide by stuffing khata ‘ceremonial scarves’ down his throat. Lhakey and many of her family members managed to flee to India in 1960.